Of Immortality - Who Dies in Siberian Slush

I put no faith in signs nor omens

In superstitions I don’t trust

I’m not afraid of perjury nor poison

And I don’t run away.

There is no blight

Perpetual is everything and everyone

For all we care, there’s only life and light

For death and darkness are forfeit and gone

No sense to be afraid of dying

If either seventy or seventeen years old

On this sea’s shore we’re all together

And I’m the one who hauls the net

When waves calm down and smoothly set

And banks of immortality aplenty gather

No pongo fe en señales ni presagios

En supersticiones en las que no confío

No tengo miedo al perjurio ni al veneno

Y no me escapo.

No hay plaga

Perpetuo es todo y todos

Por todo lo que nos importa, solo hay vida y luz

Porque la muerte y la oscuridad se han perdido y se han ido

No tiene sentido tener miedo de morir

Si tiene setenta o diecisiete años

En la orilla de este mar estamos todos juntos

Y yo soy el que tira la red

Cuando las olas se calman y se asientan suavemente

Y los bancos de la inmortalidad en abundancia se reúnen