Latviešu Jūrniekiem - Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс
С переводом

Latviešu Jūrniekiem - Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс

Год
1993
Язык
`letón`
Длительность
224640

A continuación la letra de la canción Latviešu Jūrniekiem Artista: Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс Con traducción

Letra " Latviešu Jūrniekiem "

Texto original con traducción

Latviešu Jūrniekiem

Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс

Оригинальный текст

Ainažu vecajā skolā

Es skatos tai vecajā bildē

Kādi jauni un skaisti vīri

Un brauca viņi uz kuģiem

Paskaties, kā viņi skatās

It kā binoklī skatītos

It kā ar miglas tauri, ar miglas tauri

Gribētu mums ko teikt

Tur ir arī mans vecaistēvs

Stiprs un lepns kā velns

Tagad viņš kapos guļ

Zem zilām atraitnītēm

Un nebrauc uz kuģiem

Bet Ainažu vecajā skolā

Spokojas viņa gars

Un naktīs enkuri zvana

Sevišķi vēja naktīs

Iedziedas vītene vecā

Un bocmaņa balss sauc līdzi

Sevišķi vēja naktīs

Iedziedas vītene vecā

Un bocmaņa balss sauc līdzi

Odesa, Hamburga, Rīga

Jūra un saule, un vējš

Trai- rai-ra rai-ra rai-rā

Trai- rai-ra rai-rai-rā

Odesa, Hamburga, Rīga

Jūra un saule un vējš

Trai- rai-ra rai-ra rai-rā

Trai- rai-ra rai-rai-rā

Bula dūmakā zilā peld kuģi

Bet Ainažu kapos

Zem zilām atraitnītēm

Vakaros vectēvs dzied

Odesa, Hamburga, Rīga

Jūra un saule un vējš

Trai- rai-rā, trai- rai-rā

Un nebrauc viņš vairs uz kuģiem

Odesa, Hamburga, Rīga

Odesa, Hamburga, Rīga

Перевод песни

La vieja escuela de Ainaži

Lo miro en la foto antigua.

Que jóvenes y hermosos hombres

y navegaron

mira como se ven

Como si mirara con binoculares

Como con una trompeta de niebla, con una trompeta de niebla

quiero decirnos algo

También está mi abuelo.

Fuerte y orgulloso como el diablo

Ahora está durmiendo en el cementerio.

Bajo las viudas azules

y no navegues en barcos

Pero en la vieja escuela de Ainaži

Su espíritu es inquietante

Y en la noche suenan las anclas

Sobre todo en noches de viento

La guirnalda del viejo canta

Y la voz del barquero llama

Sobre todo en noches de viento

La guirnalda del viejo canta

Y la voz del barquero llama

Odessa, Hamburgo, Riga

Mar y sol, y viento

Trai-rai-ra rai-ra

Trai-rai-rai-rai-ra

Odessa, Hamburgo, Riga

Mar y sol y viento

Trai-rai-ra rai-ra

Trai-rai-rai-rai-ra

Bula en un barco volador azul ahumado

Pero el cementerio de Ainaži

Bajo las viudas azules

Por las tardes canta el abuelo

Odessa, Hamburgo, Riga

Mar y sol y viento

Trai-rai, trai-rai

Y ya no navega

Odessa, Hamburgo, Riga

Odessa, Hamburgo, Riga

Otras canciones del artista:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos