Goldfish - Вадим Кузема

Ровно год, как мы не виделись с тобой,

Но так видно нам начертано Судьбой

Всё что было между нами-- потерять,

А потом друг с другом встретиться опять

Почему же ты грустишь?

Почему же ты молчишь?

Мы устроим нашу встречу в ресторане «Goldfisch»

Я смогу тебя понять

Ты за всё меня простишь

Нам помогут стать другими

Этот вечер и «Goldfisch»

Мы закажем столик справа у окна

Принесут бутылку красного вина

И владелец ресторана всё поймёт

И свечу на нашем столике зажгёт

Дай мне руку

Посмотри в мои глаза

Мы напишем повесть с чистого листа

Об уснувшей и проснувшейся любви

И пробудем в ресторане до зари

Нам помогут стать другими

Этот вечер и «Goldfisch»

Hace exactamente un año que no te hemos visto,

Pero así es como vemos que está inscrito por el destino.

Todo lo que había entre nosotros - perder,

Y luego volver a encontrarse

¿Por que estas triste?

¿Por qué callas?

Organizaremos nuestro encuentro en el restaurante Goldfisch.

puedo entenderte

Me perdonarás por todo

Seremos ayudados a ser diferentes.

Esta tarde y "Goldfisch"

Reservaremos una mesa a la derecha junto a la ventana.

Trae una botella de vino tinto.

Y el dueño del restaurante entenderá todo.

Y la vela en nuestra mesa se encenderá

Dame tu mano

Mírame a los ojos

Escribiremos una historia desde cero.

Sobre dormir y despertar el amor

Y nos quedaremos en el restaurante hasta el amanecer

Seremos ayudados a ser diferentes.

Esta tarde y "Goldfisch"