Офицеры - Ва-Банкъ

Стань моим офицером,

Мной командуй сурово,

Я под твоею пятой

Буду усердно шагать.

Пусть твой грозный окрик

Плац повергает в смятенье,

Я подчинюсь и с охотой

Буду усердно шагать.

Блеск твоих аксельбантов,

Кокард и прочих регалий

Мне безусловно поможет

Твердо печатать свой шаг.

Ать-два по асфальту!

В кустах враги корчат рожи,

Но если со мной рядом ты,

Я буду усердно шагать.

Поворот налево,

Поворот направо,

Шагом марш и бегом,

Продолжается жизнь!

Стань моим офицером!

ser mi oficial

Mandame severamente

estoy bajo tu talón

Caminaré duro.

Deja que tu terrible grito

El patio de armas se hunde en la confusión,

Obedeceré y de buena gana

Caminaré duro.

brillo de tu agujeta,

Escarapela y otras insignias

Definitivamente me ayudará

Imprima firmemente su paso.

¡A las dos sobre el asfalto!

En los arbustos, los enemigos hacen muecas,

Pero si estás a mi lado,

Caminaré diligentemente.

Giro a la izquierda,

Vuelta a la derecha,

Paso marcha y corre,

¡La vida continua!

¡Sé mi oficial!