A continuación la letra de la canción Orlando's Artista: Twiddle Con traducción
Texto original con traducción
Twiddle
All types of travelers from near and far
Come to get a drink at Orlando’s bar
On a lovely patch of grass in a land far away
Only those who have directions are allowed to drink and stay
On the stage is a man with a flawless reputation
He’s the king of the jam drunk on many situations
And his friend stage right is a dobro sensation
Almost every single night he gets a standing ovation
All across the land they were selling out shows
With the sickest and the quickest riffs that everybody knows
They chose their name in no time flat
They decided on Jamflowman McGrat
And as the night goes on and the drinks get stronger
The crowd gets drunk and the band gets louder
But no one seems to mind as they played their favorite songs
Now everybody raise your glass
It’s time to sing along
Hey
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Daaah
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Daaah
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Daaah
In hopped a creature up to the bar
With a big head of dreads and a great big jaw
His wings were well hidden and his roots locked up tight
He’d been flying for months with no end in sight
He said «Barkeep now I need to drink my fill
Give me sour milk from some big birds bill»
And as the night went on he drank and danced and sang
Old Frankie was the happiest he’d ever been
And in the seat to his left was a mess of a man
Haunted by a quest in a foreign land
He was the greatest knight the king had ever seen
He defeated evil Zeus with his brother Meebs
He liked his scotch well aged with some Sour D
And was known to hit the dance floor occasionally
He jumped right up and said «I love this song»
Then Tibby grabbed Frankie and they sang along
Hey
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Daaah
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Daaah
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Daaah
In the corner of the bar sits a man drinking tea
With a whole lotta stories of his time as a thief
In his youth he was king with his friend named Dean
They take your money take your pride and all your precious things
Eventually they made enough to go legit
Buying up the corporations that made him sick
He retired at the age of 33
And spent the rest of his life doing what he pleased
At the middle of the room is a man fulla gloom
'Cause the ladies did not want to dance
No matter how hard he tried not a girl alive
Would consider his romance
With a boat made for tugging and a face full of greens
Old Cabbage did not stand a chance
But as he heard a song, a familiar tune
Him and Carter got up and danced across the room
In the land of Beethoven & Greene
(Da-da-da-da-da)
There’s a bar for the flourishing scene
(Da-da-da-da-da)
In the midst of the mist unseen
(Da-da-da-da-da)
All the patrons can Relax and Dream
(Daaah)
Relax and Dream
(Da-da-da-da-da)
Open your eyes to see
(Da-da-da-da-da)
Let the beauty all around
(Da-da-da-da-da)
Fill your heart up with the sound
(Daaah)
In the land of Beethoven & Greene
(Da-da-da-da-da)
There’s a bar for the flourishing scene
(Da-da-da-da-da)
In the midst of the mist unseen
(Da-da-da-da-da)
All the patrons can Relax and Dream
(Daaah)
Todo tipo de viajeros de cerca y de lejos
Ven a tomar algo al bar de Orlando
En un hermoso parche de hierba en una tierra lejana
Solo aquellos que tienen instrucciones pueden beber y quedarse.
En el escenario hay un hombre con una reputación impecable
Es el rey de la mermelada borracho en muchas situaciones
Y su amigo en el escenario es una sensación dobro
Casi todas las noches recibe una ovación de pie.
En toda la tierra estaban vendiendo espectáculos
Con los riffs más enfermos y rápidos que todo el mundo conoce
Eligieron su nombre en ningún momento.
Se decidieron por Jamflowman McGrat
Y a medida que avanza la noche y las bebidas se vuelven más fuertes
La multitud se emborracha y la banda se hace más fuerte
Pero a nadie parece importarle mientras tocaban sus canciones favoritas.
Ahora todos levanten su copa
Es hora de cantar
Oye
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Daaah
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Daaah
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Daaah
En saltó una criatura hasta la barra
Con una gran cabeza de rastas y una gran mandíbula grande
Sus alas estaban bien escondidas y sus raíces bien cerradas
Había estado volando durante meses sin un final a la vista
Él dijo «Barman ahora necesito beber hasta saciarme
Dame leche agria de algún pico de pájaro grande»
Y a medida que avanzaba la noche bebió y bailó y cantó
El viejo Frankie estaba más feliz que nunca
Y en el asiento a su izquierda estaba un desastre de hombre
Atormentado por una búsqueda en una tierra extranjera
Era el caballero más grande que el rey había visto jamás.
Derrotó al malvado Zeus con su hermano Meebs.
Le gustaba su whisky escocés bien añejado con algo de Sour D.
Y era conocido por ir a la pista de baile de vez en cuando
Se levantó de un salto y dijo «Me encanta esta canción»
Entonces Tibby agarró a Frankie y cantaron
Oye
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Daaah
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Daaah
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Daaah
En la esquina del bar se sienta un hombre tomando té
Con muchas historias de su época como ladrón
En su juventud fue rey con su amigo llamado Dean
Toman tu dinero, toman tu orgullo y todas tus cosas preciosas
Eventualmente, hicieron lo suficiente para volverse legítimos.
Comprando las corporaciones que lo enfermaron
Se jubiló a los 33 años
Y pasó el resto de su vida haciendo lo que le placía
En medio de la habitación hay un hombre lleno de penumbra.
Porque las damas no querían bailar
No importa lo mucho que lo intentara, no hay una chica viva
Consideraría su romance
Con un bote hecho para tirar y una cara llena de verdes
Old Cabbage no tuvo ninguna posibilidad
Pero cuando escuchó una canción, una melodía familiar
Él y Carter se levantaron y bailaron por la habitación.
En la tierra de Beethoven & Greene
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Hay un bar para la escena floreciente
(Pa-pa-pa-pa-pa)
En medio de la niebla invisible
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Todos los clientes pueden Relajarse y Soñar
(Daaah)
Relájate y Sueña
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Abre los ojos para ver
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Deja que la belleza te rodee
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Llena tu corazón con el sonido
(Daaah)
En la tierra de Beethoven & Greene
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Hay un bar para la escena floreciente
(Pa-pa-pa-pa-pa)
En medio de la niebla invisible
(Da-da-da-da-da)
Todos los clientes pueden Relajarse y Soñar
(Daaaah)
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos