A continuación la letra de la canción Prayers Artista: Stephen Kellogg Con traducción
Texto original con traducción
Stephen Kellogg
So, your life did not work out the way you wanted, join the club
The success the others flaunted killed off your remaining buzz
Nothing like you thought you’d be, believe me, I’ve been there too
When life brings you to your knees and you feel like you can’t move
Know that this is true:
Every unkind thing we say leads to our unhappiness
No one in the world gets by without feeling bad sometimes
I’m not trying to be a jerk, but say your prayers
Get off your ass and get back to work
Those who stand for nothing never win much in the end
Just because you don’t offend them doesn’t mean that they’re your friends
You thought logic would prevail, that the facts would tell the tale
But from what I’ve seen, they’ll wear their blind obedience like a veil
Still this rule never fails:
That every unkind thing we say only drives the love away
No one in the world gets by without feeling bad sometimes
I’m not trying to be a jerk, but say your prayers
Get off your ass and get back to work
And there’s nothing like a dog fight
Where everybody thinks they’re right
To remind us that a prayer is not an answer, just a light
Even if you’re only getting by
Start to wonder why you even try
Say the things you need to say
But if the words won’t come to you
Clear your head and tell the truth
No one in the world gets by without feeling bad sometimes
And I’m not trying to be a jerk, but say your prayers
Get off your ass and get back to work
Entonces, tu vida no funcionó como querías, únete al club
El éxito que los demás alardearon acabó con el zumbido que te quedaba
Nada como pensaste que serías, créeme, yo también he estado allí
Cuando la vida te pone de rodillas y sientes que no puedes moverte
Sepa que esto es cierto:
Cada cosa desagradable que decimos conduce a nuestra infelicidad
Nadie en el mundo se las arregla sin sentirse mal a veces
No estoy tratando de ser un idiota, pero di tus oraciones
Mueve tu trasero y vuelve al trabajo
Aquellos que no representan nada nunca ganan mucho al final
Que no los ofendas no significa que sean tus amigos
Pensaste que la lógica prevalecería, que los hechos contarían la historia
Pero por lo que he visto, usarán su obediencia ciega como un velo.
Aún así, esta regla nunca falla:
Que cada cosa desagradable que decimos solo ahuyenta el amor
Nadie en el mundo se las arregla sin sentirse mal a veces
No estoy tratando de ser un idiota, pero di tus oraciones
Mueve tu trasero y vuelve al trabajo
Y no hay nada como una pelea de perros
Donde todos piensan que tienen razón
Para recordarnos que una oración no es una respuesta, solo una luz
Incluso si solo te las arreglas
Empieza a preguntarte por qué lo intentas
Di las cosas que necesitas decir
Pero si las palabras no vienen a ti
Despeja tu cabeza y di la verdad
Nadie en el mundo se las arregla sin sentirse mal a veces
Y no estoy tratando de ser un idiota, pero di tus oraciones
Mueve tu trasero y vuelve al trabajo
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos