Вибач - Скрябін

Вибач

Як зможеш колись, то вибач.

Так легко зламати крила,

Мене ніби шось накрило.

А ти, як літак розбилась,

На тисячі сліз розлилась.

Залишилось тільки тіло,

Бо жити так надоїло.

Вибач…

Приспів:

Вибач на кухні розбите вікно,

Вибач години, довші за роки.

Вибач на ліжку розлите вино,

Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи

Вибач…

Двері,

так боляче гупають двері,

Шо тріскають навіть стіни.

Ми тріскаєм разом з ними,

Побитими і сумними.

І плачемо під дверима,

Ти — тут, а я — там за ними.

Бо жити так надоїло.

Вибач…

Приспів:

Вибач на кухні розбите вікно,

Вибач години, довші за роки.

Вибач на ліжку розлите вино,

Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи.

Вибач на кухні розбите вікно,

Вибач години, довші за роки.

Вибач на ліжку розлите вино…

Вибач на кухні розбите вікно,

Вибач години, довші за роки.

Вибач на ліжку розлите вино,

Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи.

Вибач на кухні розбите вікно,

Вибач години, довші за роки.

Вибач на ліжку розлите вино,

Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи

Вибач…

Lo siento

Si se puede algún día, lo siento.

Es tan fácil romper las alas,

Era como si algo me hubiera cubierto.

Y tú, como un avión estrellado,

Derramó miles de lágrimas.

Sólo quedó el cuerpo,

Porque estoy tan cansado de vivir.

Lo siento…

Coro:

Lo siento por la ventana rota en la cocina,

Lo siento por horas más.

Perdón por el vino derramado en la cama,

Discúlpame si puedes, al menos un poco.

Lo siento…

Puerta,

la puerta se cierra muy fuerte,

Incluso las paredes se están agrietando.

Nos rompemos con ellos,

Golpeado y triste.

Y lloramos en la puerta,

Estás aquí, y yo estoy detrás de ellos.

Porque estoy tan cansado de vivir.

Lo siento…

Coro:

Lo siento por la ventana rota en la cocina,

Lo siento por horas más.

Perdón por el vino derramado en la cama,

Discúlpame si puedes, al menos un poco.

Lo siento por la ventana rota en la cocina,

Lo siento por horas más.

Perdón en la cama vino derramado…

Lo siento por la ventana rota en la cocina,

Lo siento por horas más.

Perdón por el vino derramado en la cama,

Discúlpame si puedes, al menos un poco.

Lo siento por la ventana rota en la cocina,

Lo siento por horas más.

Perdón por el vino derramado en la cama,

Discúlpame si puedes, al menos un poco.

Lo siento…