Спасибо тебе - СерьГа

Жди сегодня плохих новостей

Если этот праздник длится два дня

Девочка моя, ты же знаешь меня

Я не могу сказать -- пошли вон, друзья!

Если ты меня разбудила с утра

Значит я опять хулиганил вчера

Если ты меня разбудила в обед

Значит ничегошеньки страшного нет

Я могу доспать на старой тахте

Припев:

Ведь я без тебя, постель без белья

Земля без дождя, дрова без огня

В радости или в беде ты со мной

Спасибо тебе одной

Я без тебя дышать не могу

Глотать не могу, летать не могу

В радости или в беде -- спасибо тебе!

Если ты меня пригласила в кино,

значит прогуляться пора мне давно

Если по дороге ты купила пивка --

Девочка, меня ты уважаешь пока

Я в ответ купил три белых цветка

Белые цветы на кухне стоят

В банке литровой, по колено в воде

Я смотрю на них, а они на тебя

Словно говорят -- спасибо тебе!

Припев, потом повторяется вторая половина припева.

Espera malas noticias hoy

Si esta fiesta dura dos días

Mi niña, me conoces

No puedo decir: ¡fuera, amigos!

Si me despertaras por la mañana

Así que fui un hooligan otra vez ayer

Si me despertaras en el almuerzo

Así que no hay nada de qué preocuparse

Puedo dormir en una vieja otomana

Coro:

Después de todo, estoy sin ti, una cama sin sábanas

Tierra sin lluvia, leña sin fuego

En la alegría o en los problemas estás conmigo

gracias uno

No puedo respirar sin ti

No puedo tragar, no puedo volar

En alegría o en problemas, ¡gracias!

Si me invitaras al cine,

así que es hora de que dé un paseo

Si en el camino compraste una cerveza -

Chica, me respetas por ahora

Compré tres flores blancas en respuesta.

Puesto de flores blancas en la cocina

En una jarra de un litro sumergida en agua hasta las rodillas

Yo los miro y ellos te miran

¡Es como decir gracias!

Coro, luego repita la segunda mitad del coro.