Между нами - Сегодня в Мире

Ты знаешь, я не люблю говорить по телефону,

Я занят, я устал, я забываю слова,

Но я слушаю тебя, ты, кажется, расстроена,

Кто тебе сказал, что между нами стена?

Мама?..

Ты знаешь, жизнь так устроена — нам некуда деться,

Из любви и взаимности следует брак.

Жаль, потом уже поздно на что-то надеяться

И жаль, что все чувства кончаются так

Рано…

Я готов просить обратно сердце и руку,

Наши дети называют нас по именам,

А мы так и не поняли, кто мы друг другу,

И что между нами, что этого нам

Так мало…

Sabes que no me gusta hablar por teléfono

Estoy ocupado, estoy cansado, olvido las palabras,

Pero te escucho, pareces estar molesto

¿Quién te dijo que hay un muro entre nosotros?

¿Mamá?..

Ya sabes, la vida está tan arreglada: no tenemos adónde ir,

El matrimonio sigue del amor y la reciprocidad.

Es una pena, entonces es demasiado tarde para esperar algo.

Y es una pena que todos los sentimientos terminen así

Temprano…

Estoy listo para pedir mi corazón y mi mano de vuelta,

Nuestros hijos nos llaman por nuestro nombre,

Y todavía no entendíamos quiénes somos el uno para el otro,

Y lo que hay entre nosotros, lo que es esto para nosotros

Muy poco…