
A continuación la letra de la canción A Perfect Portrait Artista: Rick Barry Con traducción
Texto original con traducción
Rick Barry
Everything that I once owned no longer belongs to me now.
And I’m nothing like I was before, I’m more like a circus freak now.
Standing in a cage people stare and point my way
and everything I’ve ever loved I’m eager to betray.
Of all the names I’ve known before I relate the most to Judas.
Say what you will, at least the man was ambitious.
Some silver for his purse and when it came time to choose
he traded in his fortune for the comfort of a noose
and I could never be so courageous.
No I’m the perfect portait of a coward,
too regretful to look back, and yet too nervous to move forward.
The shadow on your eyes Mary makes you look like common street trash.
A beauty in disguise as the upper crust of the middle class.
As your apostles gather round and your glory is abound,
everybody knew at once salvation could be found.
And I’m the perfect portrait of a coward.
I’m just two feet from the ledge, yet too fearful to step forward.
And I must admit I was a bit skeptical.
I’ve never wasted much time on miracles
and a vision realized in full not just in part can easily lift the albatross
that’s shackled to your heart
but I’ve yet to hear that call.
Yeah I’m a vision of a heart’s betrayal.
Scared to take a chance in fear I might fail.
And I’m the perfect portrait of a coward,
too regretful to look back, and yet too nervous to move forward.
Todo lo que una vez tuve ya no me pertenece ahora.
Y no soy como era antes, soy más como un monstruo de circo ahora.
De pie en una jaula, la gente mira y señala mi camino
y todo lo que he amado estoy ansioso por traicionar.
De todos los nombres que he conocido antes, me identifico más con Judas.
Di lo que quieras, al menos el hombre era ambicioso.
Un poco de plata para su bolso y cuando llegó el momento de elegir
cambió su fortuna por la comodidad de una soga
y yo nunca podra ser tan valiente.
No, soy el retrato perfecto de un cobarde,
demasiado arrepentido para mirar hacia atrás y, sin embargo, demasiado nervioso para seguir adelante.
La sombra en tus ojos, Mary, te hace parecer basura callejera común.
Una belleza disfrazada de la corteza superior de la clase media.
Mientras tus apóstoles se reúnen y tu gloria abunda,
todos supieron de inmediato que se podía encontrar la salvación.
Y yo soy el retrato perfecto de un cobarde.
Estoy a solo dos pies de la cornisa, pero tengo demasiado miedo para dar un paso adelante.
Y debo admitir que estaba un poco escéptico.
Nunca he perdido mucho tiempo en milagros.
y una visión realizada en su totalidad, no solo en parte, puede fácilmente levantar el albatros
que está encadenado a tu corazón
pero todavía tengo que escuchar esa llamada.
Sí, soy una visión de la traición de un corazón.
Miedo de arriesgarme por miedo a fallar.
Y yo soy el retrato perfecto de un cobarde,
demasiado arrepentido para mirar hacia atrás y, sin embargo, demasiado nervioso para seguir adelante.
Rick Barry • 2016
Rick Barry • 2016
Rick Barry • 2016
Rick Barry • 2016
Rick Barry • 2016
Rick Barry • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos