Row - Rheostatics

All the clouds get together and watch

All the trees gather around us

And grow up together and watch

A stream, a succession, a parade

Of fists before teeth

Before eyes and ideas are made

… But the eyes that are burrowed are weak

It’s the ones that can’t see

Are the ones who will know I am weak

While the fighting gets done

Nothing gets won

And it is my nature to fight

Whatever I’ve said is a challenge

And it must be denied

But it’s easy to see no one wins

If someone had won, we’d have heard long ago

No one wins

While the fighting gets done

Nothing ever gets won

All in a row

We will go

Now there’s nothing more to do

Whatever I say

I hear it fade away

All the clouds get together and cry

All the trees in the wind wave good-bye

Bye, bye.

All in a row

Todas las nubes se juntan y miran

Todos los árboles se reúnen a nuestro alrededor

Y crecer juntos y ver

Una corriente, una sucesión, un desfile

De puños antes que dientes

Antes de que se hagan los ojos y las ideas

… Pero los ojos que están enterrados son débiles

Son los que no pueden ver

Son los que sabrán que soy débil

Mientras la lucha se hace

nada se gana

Y es mi naturaleza luchar

Todo lo que he dicho es un desafío

Y debe ser negado

Pero es fácil ver que nadie gana

Si alguien hubiera ganado, nos habríamos enterado hace mucho tiempo

nadie gana

Mientras la lucha se hace

Nunca se gana nada

Todo en una fila

Vamos a ir

Ahora no hay nada más que hacer

Lo que sea que diga

Lo escucho desvanecerse

Todas las nubes se juntan y lloran

Todos los árboles en el viento se despiden

Adiós.

Todo en una fila