Dead Dalg - Relo

Everytime I see a dead dog,

guts spread out on the fucking side of the road,

it makes me want to crash my plastic car

right into the grassy median

Fly

through

my

window.

careless

flailing

we are

but you won’t say it

it wakes me from my dream.

My dreams.

Pretty locks

flip flop from blonde to black, to black, to blonde.

Rest in peace

the people that I see

The people I meet when I’m dreaming

the songs I sing when I’m sleeping wide awake.

I want

to draw

connection

between you two.

careless

flailing

we are.

but you won’t say it

because it’d probably

wake me from my dreams.

Cada vez que veo un perro muerto,

tripas esparcidas en el puto lado de la carretera,

me dan ganas de estrellar mi coche de plastico

justo en la mediana cubierta de hierba

Volar

a través de

mi

ventana.

descuidado

agitando

estamos

pero no lo dirás

me despierta de mi sueño.

Mis sueños.

bonitas cerraduras

flip flop de rubio a negro, a negro, a rubio.

Que descanse en paz

la gente que veo

Las personas que conozco cuando estoy soñando

las canciones que canto cuando duermo bien despierto.

Deseo

dibujar

conexión

entre ustedes dos

descuidado

agitando

estamos.

pero no lo dirás

porque probablemente

despiértame de mis sueños.