Promises - Ralph McTell

Till the desert brings forth fruit

Till romance gives way to truth

Till a castle’s built on sand

I will love you all I can

Till all men one day are free

Or until blind faith can see

And when hunger’s vanished too

I will hunger after you

Promises are so easily made

Sometimes it’s hard to see them through

But you must know how I love you

Some of mine are coming true

Till a hare sleeps with a hound

Or till they weigh love by the pound

Until fear has vanished too

Well, I’ll be scared of losing you

Promises are so easily made

Sometimes it’s hard to see them through

But you must know how I love you

Some of mine, some of mine are coming true

For a desert brings forth fruit

And romance sells more than truth

Sun to moon and sea to sky

I will love you till I die

I will love you till I die

Hasta que el desierto dé frutos

Hasta que el romance da paso a la verdad

Hasta que se construya un castillo sobre la arena

Te amaré todo lo que pueda

Hasta que todos los hombres un día sean libres

O hasta que la fe ciega pueda ver

Y cuando el hambre se ha desvanecido también

tendré hambre de ti

Las promesas se hacen tan fácilmente

A veces es difícil verlos a través

Pero debes saber cómo te amo

Algunas de las mías se están haciendo realidad

Hasta que una liebre se acuesta con un sabueso

O hasta que pesen el amor por kilo

Hasta que el miedo también se haya desvanecido

Bueno, tendré miedo de perderte

Las promesas se hacen tan fácilmente

A veces es difícil verlos a través

Pero debes saber cómo te amo

Algunos de los míos, algunos de los míos se están haciendo realidad

Porque un desierto da fruto

Y el romance vende más que la verdad

Sol a la luna y mar al cielo

Te amaré hasta que muera

Te amaré hasta que muera