Now This Has Started - Ralph McTell

It comes like a thunderbolt

Leaves you devastated

A certain look, a sudden smile

And you are captivated

Sometimes that’s the way it goes

And you are transported

Of course she has no way to know

What she has started

The first time that your eyes meet

A merest glancing

Enough to make your heart a fool

Set it to dancing

Stumbled words, you learn her name

And when from you she’s parted

Till she is yours, you’ll know no peace

Now this has started

What weakness turns a man from love

To seek possession

So deep and dark can passion grow

His heart becomes a prison

And he’s the jailer of that cell

In jealousy he guards it

Till true love flies through walls of stone

From all she started

A vacant cell, a silent shout

Echoes of freedom

An empty cage, a child’s rage

Tears and confusion

Lessons learned in lost belief

And now in grief imparted

To flourish love must fly on wings

Through all she’s started

So rare a thing, a second chance

Therein lies danger

To slip the bolts of pain and take

Gifts from this stranger

And never ask where she has been

That journey left uncharted

Love returns through unlocked doors

To what she started

Viene como un rayo

Te deja devastado

Una cierta mirada, una sonrisa repentina

y tu estas cautivado

A veces así es como funciona

y te transportas

Por supuesto que ella no tiene manera de saber

lo que ella ha comenzado

La primera vez que tus ojos se encuentran

Una simple mirada

Suficiente para hacer que tu corazón sea un tonto

Ponlo a bailar

Palabras tropezadas, aprendes su nombre

Y cuando de ti se separe

Hasta que ella sea tuya, no conocerás la paz

Ahora esto ha comenzado

¿Qué debilidad aparta a un hombre del amor?

Para buscar la posesión

Tan profunda y oscura puede crecer la pasión

Su corazón se convierte en una prisión.

Y es el carcelero de esa celda

Con celos lo guarda

Hasta que el verdadero amor vuele a través de paredes de piedra

De todo lo que ella empezó

Una celda vacía, un grito silencioso

Ecos de libertad

Una jaula vacía, la rabia de un niño

Lágrimas y confusión

Lecciones aprendidas en la creencia perdida

Y ahora en el dolor impartido

Para florecer el amor debe volar con alas

A través de todo lo que ha comenzado

Una cosa tan rara, una segunda oportunidad

Ahí está el peligro

Para deslizar los tornillos del dolor y tomar

Regalos de este extraño

Y nunca preguntes dónde ha estado

Ese viaje dejó inexplorado

El amor regresa a través de puertas abiertas

A lo que ella empezó