Земля - Otto Dix

Твоя земля не ждёт тебя.

Не любя,

Гонит прочь сыновей от себя.

Ей не нужны те, кто ходит по ней.

Ей наплевать на своих сыновей.

И им друг на друга тоже плевать.

Они жестоки так же, как их мать.

Твоя земля ненавидит тебя.

Не любя,

Не вернёт сыновьям себя.

Твоя земля обнимет тебя.

И любя,

Примет прах сыновей в себя.

Ей так нужны те, кто ходит по ней.

Она убаюкает своих сыновей.

В каменном ложе так сладко спать.

Всех нас ждёт бесплодная мать.

Tu tierra no te está esperando.

no amar,

Él aleja a sus hijos de sí mismo.

Ella no necesita a los que caminan sobre ella.

A ella no le importan sus hijos.

Y tampoco se preocupan el uno por el otro.

Son crueles como su madre.

Tu tierra te odia.

no amar,

No se volverá a sí mismo a sus hijos.

Tu tierra te abrazará.

y amar

Él tomará las cenizas de sus hijos en sí mismo.

Ella realmente necesita a los que caminan sobre ella.

Ella arrulla a sus hijos para que se duerman.

Es tan dulce dormir en una cama de piedra.

Todos estamos esperando una madre estéril.