Антихрист - Otto Dix

Мир омывают тёмные воды.

Хронос в клубок сворачивает время.

Мир нарушает законы природы,

Пытаясь сбросить смертности бремя.

Антихрист, уже здесь, среди вас,

Он смотрит на мир из ваших глаз.

В каждом заронил он зерно темноты.

Может быть, он — это я или ты.

Сладкие сказки в шприцах стеклянных,

В книгах, которые прочитаны не будут,

В глазах и улыбках немножко пьяных

Кумиров, которых скоро все забудут.

Антихрист, уже здесь, среди вас,

Он смотрит на мир из ваших глаз.

В каждом заронил он зерно темноты.

Может быть, он — это я или ты.

Всё — суета и тщета людская.

Выйдя из чрева, мы просто умираем.

Нежно неон стирает, мигая,

Зыбкую грань между адом и раем.

Антихрист, уже здесь, среди вас,

Он смотрит на мир из ваших глаз.

В каждом заронил он зерно темноты.

Может быть, он — это я или ты.

Или ты… …или я

Aguas oscuras bañan el mundo.

Chronos convierte el tiempo en una bola.

El mundo rompe las leyes de la naturaleza.

Tratando de deshacerse de la carga de la mortalidad.

El Anticristo ya está aquí entre vosotros,

Él mira el mundo desde tus ojos.

En cada uno plantó una semilla de oscuridad.

Tal vez él sea yo o tú.

Dulces cuentos de hadas en jeringas de vidrio,

En libros que no serán leídos,

En los ojos y sonrisas un poco borracho

Ídolos que todos olvidarán pronto.

El Anticristo ya está aquí entre vosotros,

Él mira el mundo desde tus ojos.

En cada uno plantó una semilla de oscuridad.

Tal vez él sea yo o tú.

Todo es vanidad y vanidad humana.

Al salir del útero, simplemente morimos.

El neón borra suavemente, parpadeando,

La línea inestable entre el infierno y el cielo.

El Anticristo ya está aquí entre vosotros,

Él mira el mundo desde tus ojos.

En cada uno plantó una semilla de oscuridad.

Tal vez él sea yo o tú.

O tú... ...o yo