Гадюка - Ноль

В квартире моей грязюка,

В сортире моем темно.

На кухне живет гадюка

И жалит в сердце давно.

Я бы мог покинуть свой дом,

Мог бы просто ее убить.

Но, уйдя, мне будет негде,

А убив, будет не с кем жить.

Кассир сосчитает деньги,

Метроном сосчитает дни.

Сотни змей кусают снаружи,

Но одна сосет изнутри.

En mi apartamento sucio,

Está oscuro en mi baño.

Una víbora vive en la cocina.

Y pica en el corazón durante mucho tiempo.

podría salir de mi casa

Podría haberla matado.

Pero cuando me vaya, no estaré en ninguna parte

Y habiendo matado, no habrá con quien vivir.

El cajero cuenta el dinero

El metrónomo contará los días.

Cientos de serpientes muerden afuera

Pero uno apesta por dentro.