Mind vs. Heart - Nneka

What is the mind without the heart

What am I without my shadow

What is life without knowing that death comes

What is a song without a melody

Needed to search myself to go back

Had no signs of hope before lost in the darkness

Not knowing what my fate makes of me

And oh ignoring the fellowship accompanying me

There were swamps, slums, gottas, brunks, love songs,

Hidden pleasure, ignored passion, secret worship,

Quiet movement and undissolved self loving

Now I know God has brought me here for something

What is the mind without the heart

What am I without my shadow

What is life without knowing that death comes

What is a song without a melody

My head says I lost my way

But my heart knows that my life is destined in anyway

A long road running towards stops where I pay

Pay, pay for what I have taken and is got what I deserving

Oh God knows very well that my sins are always before me

Yes he gives and he takes and he wounds and he breaks,

He destroys and he builds and still I know

That his love is endless grace

What is the mind without the heart

What am I without my shadow

What is life without knowing that death comes

What is a song without a melod

Tell me what your mind is without your heart

Tell me do you feel, do you feel happiness

Your heart, your heart, your heart

Your soul, your soul, your soul

Say we must destroy in order to rebuild,

In order to rebuild don’t you know, don’t you know

Your heart, Polarity must be for you and me, for you and me

¿Qué es la mente sin el corazón?

Que soy sin mi sombra

¿Qué es la vida sin saber que llega la muerte?

¿Qué es una canción sin melodía?

Necesitaba buscarme para volver

No tenía signos de esperanza antes de perderse en la oscuridad

Sin saber lo que mi destino hace de mí

Y oh ignorando la fraternidad que me acompaña

Había pantanos, barrios marginales, gottas, borrachos, canciones de amor,

Placer oculto, pasión ignorada, culto secreto,

Movimiento tranquilo y amor propio no disuelto.

Ahora sé que Dios me ha traído aquí por algo.

¿Qué es la mente sin el corazón?

Que soy sin mi sombra

¿Qué es la vida sin saber que llega la muerte?

¿Qué es una canción sin melodía?

Mi cabeza dice que perdí mi camino

Pero mi corazón sabe que mi vida está destinada de todos modos

Un largo camino corriendo hacia las paradas donde pago

Paga, paga por lo que he tomado y tengo lo que merezco

Oh Dios sabe muy bien que mis pecados están siempre delante de mí

Sí, él da y toma y hiere y rompe,

Él destruye y construye y todavía sé

Que su amor es gracia sin fin

¿Qué es la mente sin el corazón?

Que soy sin mi sombra

¿Qué es la vida sin saber que llega la muerte?

¿Qué es una canción sin melodía?

Dime qué es tu mente sin tu corazón

Dime, ¿sientes, sientes felicidad?

Tu corazón, tu corazón, tu corazón

Tu alma, tu alma, tu alma

Digamos que debemos destruir para reconstruir,

Para reconstruir no sabes, no sabes

Tu corazón, la polaridad debe ser para ti y para mí, para ti y para mí