Summons - Mount Eerie

I can’t say it so I’ll let the wind

Come wind, destroyer of worlds

Speak to me, show me shapes in swirling dust

Come wind, sayer of names

Speak to me, make me listen into the night

Come wind, the fog from my eyes

Come revealer, the town lights from the night skies

Come destroyer, pound on my window

Scream through my house, tear the old land from itself

Come wind, in the mouth of the sky

Speak for me, show the hills' insides

Show me the river roaring through the house

There was a break in the clouds

And the house was bright for a little while

I was in your favor, but then it closed

Now the wind speaks in the branches

Now the wind speaks, saying:

«Hold on to something, and watch it go

Everything you love will end up on the breeze

The roots that held the tree down left a deep hole

Full of water, reflecting sky.»

No puedo decirlo, así que dejaré que el viento

Ven viento, destructor de mundos

Háblame, muéstrame formas en remolinos de polvo

Ven viento, declamador de nombres

Háblame, hazme escuchar en la noche

Ven viento, la niebla de mis ojos

Ven revelador, las luces de la ciudad desde el cielo nocturno

Ven destructor, golpea en mi ventana

Grita a través de mi casa, arranca la vieja tierra de sí misma

Ven viento, en la boca del cielo

Habla por mí, muestra el interior de las colinas

Muéstrame el río rugiendo a través de la casa

Hubo un descanso en las nubes

Y la casa estuvo iluminada por un rato

Estuve a tu favor, pero luego se cerró

Ahora el viento habla en las ramas

Ahora habla el viento, diciendo:

«Agárrate a algo y míralo irse

Todo lo que amas terminará en la brisa

Las raíces que sujetaban el árbol dejaron un hoyo profundo

Lleno de agua, reflejando el cielo.»