18 - Монгол Шуудан

Тебе тогда было всего восемнадцать.

Носила косу за спиной.

Но вообщем-то ты не любила смеяться,

И вообщем была мне чужой.

Как девушки мило, любуясь настурцией,

Рюшки, чулочки дневник.

Тебя породили огни революций,

Испортив твой искренний лик.

Опять вижу я твои белые руки,

В «Максима"вцепясь рукоять.

И ты, стиснув зубы в бессильной разлуке,

Косила несметную рать.

Враги, одолев твои белые кудри

И выколов синь твоих глаз,

Сперва надругались, стрельнули под утро,

Окончив на этом рассказ.

И вновь вижу я сквозь кошмары бессониц,

Как где-нибудь в летней пыли

Меня растерзает Красная конница

И смоется где-то вдали.

Меня растерзает Красная конница

И смоется где-то вдали.

Entonces solo tenías dieciocho años.

Llevaba una trenza detrás de la espalda.

Pero en general, no te gustaba reír,

Y en general era un extraño para mí.

Que lindas son las chicas, admirando la capuchina,

Volantes, diario de medias.

Naciste por los fuegos de las revoluciones,

Arruinando tu rostro sincero.

Vuelvo a ver tus manos blancas,

En "Maxim" agarrando la empuñadura.

Y tú, apretando los dientes en impotente separación,

Segó un ejército innumerable.

Enemigos, habiendo vencido tus rizos blancos

Y arrancó el azul de tus ojos,

Al principio abusaron, fusilados en la mañana,

Habiendo terminado esta historia.

Y de nuevo veo a través de las pesadillas del insomnio,

Como en algún lugar en el polvo de verano

Estoy siendo destrozado por la Caballería Roja

Y lavar en algún lugar lejano.

Estoy siendo destrozado por la Caballería Roja

Y lavar en algún lugar lejano.