Горбун - Михаил Боярский

Один горбун на склоне лет,

Однажды мне раскрыл секрет.

Сказал горбун, что он летает над землей,

Что сложен горб его из крыльев за спиной!

Когда ни будь, была не была,

Куда ни будь, была не была,

Я полечу, была не была,

расправив два крыла!

Чего я жду, ведь жизнь одна,

И я похож на горбуна,

Но то земли и я когда-то оттолкнусь,

И я взлечу и полечу и разогнусь!

Когда ни будь, была не была,

Куда ни будь, была не была,

Я полечу, была не была,

расправив два крыла!

Un jorobado en sus últimos años,

Un día me reveló un secreto.

El jorobado dijo que vuela sobre la tierra,

¡Qué complicada es su joroba de alas a la espalda!

Siempre que no estaba

Dondequiera que no haya,

voy a volar, no era,

extendiendo dos alas!

Que estoy esperando, porque la vida es una,

Y parezco un jorobado

Pero entonces la tierra y yo empujaremos una vez,

¡Y despegaré y volaré y me enderezaré!

Siempre que no estaba

Dondequiera que no haya,

voy a volar, no era,

extendiendo dos alas!