Funambule - Michel Fugain

Funambule - Michel Fugain

  • Año de lanzamiento: 2012
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:01

A continuación la letra de la canción Funambule Artista: Michel Fugain Con traducción

Letra " Funambule "

Texto original con traducción

Funambule

Michel Fugain

Texto original

La vie n’est qu’un fil tendu

Entre naître et n'être plus

Pour le funambule en équilibre

Bulle en équilibre

Équilibre

Drôle d’affaire que d'être en l’air

Entre le ciel et la terre

Sur un fil de fer aux quatre vents

Pas toujours marrant

Pas marrant

En dessous y a ceux qui abîment tout

Qui se moquent et jettent des cailloux

Misère

Pour peu qu’il se mette à pleuvoir

Le pied glisse, la chute et au revoir

Par terre

Funambule, funambule

Attention mon gars, prends garde

Funambule, funambule

Apprends, écoute et regarde

Oh, oh

Tu voudrais être un oiseau

Mais mon gros ballot

Pour s’envoler il faut des ailes

Oh, oh

C’est vrai que ton rêve est beau

Mais mon gros ballot

Il faut des ailes pour monter plus haut

Ton fil est semé d’embûches

De bidons et de baudruches

Méfie-toi des modes et des modèles

Sinon c’est la pelle

La gamelle

C’est comme une course d’obstacles

Pas de repos, pas de miracles

Misère

Et pour peu qu’une jolie sniper

Te décoche une flèche en plein cœur

Par terre

Funambule, funambule

Attention mon gars, prends garde

Funambule, funambule

Apprends, écoute et regarde

Oh, oh

Tu voudrais être un oiseau

Mais mon gros ballot

Pour s’envoler il faut des ailes

Oh, oh

C’est vrai que ton rêve est beau

Mais mon gros ballot

Il faut des ailes pour monter plus haut

La vie n’est qu’un fil tendu

Entre naître et n'être plus

Pour le funambule qui ne sait pas

Où le fil s’en va

Traducción de la canción

La vida es solo un hilo tenso

Entre nacer y no ser más

Para el equilibrista equilibrista

burbuja en equilibrio

Equilibrio

Lo divertido de estar en el aire

Entre el cielo y la tierra

En un hilo a los cuatro vientos

no siempre divertido

No es divertido

Abajo están los que lo estropean todo

que se ríen y tiran piedras

Miseria

si empieza a llover

El pie resbala, la caída y el adiós

Al suelo

funambulista, funambulista

Cuidado chico, cuidado

funambulista, funambulista

Aprende, Escucha y Mira

ay ay

Te gustaría ser un pájaro

Pero mi gordo nerd

Para volar lejos necesitas alas

ay ay

Es cierto que tu sueño es hermoso

Pero mi gordo nerd

Se necesitan alas para volar más alto

Tu hilo está sembrado de trampas

De latas y globos

Cuidado con las modas y patrones

De lo contrario es la pala.

El cuenco

Es como una carrera de obstáculos

Sin descanso, sin milagros

Miseria

Y mientras sea una linda francotiradora

Dispara una flecha a tu corazón

Al suelo

funambulista, funambulista

Cuidado chico, cuidado

funambulista, funambulista

Aprende, Escucha y Mira

ay ay

Te gustaría ser un pájaro

Pero mi gordo nerd

Para volar lejos necesitas alas

ay ay

Es cierto que tu sueño es hermoso

Pero mi gordo nerd

Se necesitan alas para volar más alto

La vida es solo un hilo tenso

Entre nacer y no ser más

Para el equilibrista que no sabe

donde va el hilo

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos