Sardunyanın Kırmızısı - Melike Şahin

Akşamla birlik gözler dolardı

İnce ince sızlardık

Kapandı sanarken bir anda açıldı

Yüz yıllık boş hesaplar

Kör kuyumun en ucunda parlıyor turuncular

Öyle dursun avucumda halim yok tırmanmaya

Kör kuyumun en ucunda parlıyor turuncular

Öyle dursun avucumda halim yok tırmanmaya

Con la tarde, los ojos se llenaron

Solíamos lloriquear finamente

Pensé que estaba cerrado, de repente se abrió

Cien años de cuentas vacías

Las naranjas brillan en el otro extremo de la joya ciega

Y mucho menos en mi palma, no estoy de humor para escalar

Las naranjas brillan en el otro extremo de la joya ciega

Y mucho menos en mi palma, no estoy de humor para escalar