Seafarer - Lethean

Sagas unsung for the slain

Eulogies written in water

Lost to memory any name would fade away

Like a dying candle flame

Darken not our doors, O wanderer

You know this doom is yours

Set a course for other shores, O seafarer

And may our bitter hatred fill your sails

Adrift to horizons unknown

Fated to wither in exile

Far away from homely halls and left behind

Is the solace of the past

Farther across the wine-dark sea

With not a star to guide the way

Icy the winds alluring me

To fall to Lethe’s endless sleep

Darken not our doors, O wanderer

You know this doom is yours

Set a course for other shores, O seafarer

And may our bitter hatred fill your sails

Ocean winds are singing an elegy morose

Laden with the bittersweet scent of smoke

Know that youth is spent, and greyer days await

Harken to the sullen sound of rain weeping heavy tears

Sagas no cantadas por los asesinados

Elogios escritos en agua

Perdido en la memoria cualquier nombre se desvanecería

Como la llama de una vela moribunda

No oscurezcas nuestras puertas, oh caminante

Sabes que este destino es tuyo

Pon rumbo a otras costas, oh marino

Y que nuestro amargo odio llene tus velas

A la deriva hacia horizontes desconocidos

Destinado a marchitarse en el exilio

Lejos de los pasillos hogareños y dejados atrás.

Es el consuelo del pasado

Más lejos a través del mar oscuro como el vino

Sin una estrella para guiar el camino

Helado los vientos seduciéndome

Para caer en el sueño sin fin de Lethe

No oscurezcas nuestras puertas, oh caminante

Sabes que este destino es tuyo

Pon rumbo a otras costas, oh marino

Y que nuestro amargo odio llene tus velas

Los vientos del océano están cantando una elegía malhumorada

Cargado con el olor agridulce del humo

Sepa que la juventud se gasta y le esperan días más grises

Escucha el sonido hosco de la lluvia llorando pesadas lágrimas