Song for mountains - Les Discrets

Jai rêvé de grands paysages verts et dun soleil perçant les nuages,

Dune eau pure et étincellante, de lodeur des bois et de la terre.

Chaque hiver, jespère quen disparaissant, la neige me dévoilera Ton vrai visage.

Vous-tu ces bocs gris?

Ce sont les nouveaux rochers,

Il ny pousse pas de mousse.

Vois-tu ces grands bâtons droits?

Ce sont les nouveaux arbres.

Vois-tu ces grands batons droits?

Ce sont leurs nouvelles armes.

Soñé con amplios paisajes verdes y el sol atravesando las nubes,

Agua pura y con gas, olor a madera y tierra.

Cada invierno, espero que a medida que la nieve desaparezca, me revele Tu verdadero rostro.

¿Tienes estos bocs grises?

Estas son las rocas nuevas,

No crece musgo allí.

¿Ves esos grandes palos rectos?

Estos son los árboles nuevos.

¿Ves esos grandes palos rectos?

Estas son sus nuevas armas.