Triste cirque - Les B.B., Les BB

Ses enfants dorment encore

Elle s'éveille d’un blanc sommeil, à côté de rien

Le petit jour vient frapper dehors

N’apporte ni fleurs, ni lettre d’amour

Son corps frissonne à chaque pas, sur les carreaux froids

Dans l’aube brune et sans soleil, elle va s’accrocher

Recommencer le triste cirque de sa vie

Pour ses deux petits, ne pas glisser, ni perdre pied

Elle court encore et encore

Elle travaille.

bye, bye, l’amour une autre fois

Elle se dessine un décor

Dans sa tête, une fête qui n’arrivera pas

Elle en a plein les bras

La ville fume et se fait belle

Elle voudrait s’envoler

Et balancer le triste cirque de sa vie

Mais ses deux petits sont des oiseaux tombés du nid

Et le temps a écrit sur son corps

Quelques lignes trop mesquines qui ne riment pas

Et sa jeunesse qui reste dehors

Et pas de fleurs, pas de lettres d’amour

Son coeur frissonne à chaque pas, sur les carreaux froids

La nuit s’allume et elle veille elle se laisse bercer

Pour oublier le triste cirque de sa vie

Mais ses deux petits sont les plus beaux, sont les plus beaux

Elle sourit quand même

Sous le chapiteau, fait son numéro

C’est triste et c’est beau

Elle vit quand même seule, sur le plateau

Attends les bravos attends les bravos

Elle s’endort quand même

Les anges là-haut portent son coeur gros, portent son coeur gros

Sur ses rêves clos, tombe le rideau

sus hijos siguen durmiendo

Ella se despierta de un sueño blanco, casi nada

El amanecer viene golpeando afuera

No traigas flores ni cartas de amor.

Su cuerpo se estremece a cada paso, sobre las frías baldosas

En el amanecer marrón sin sol ella se aferrará

Empezar de nuevo el triste circo de su vida.

Para sus dos pequeños, no resbale ni pierda el equilibrio

Ella corre una y otra vez

Ella trabaja.

adios, adios amor en otro momento

Ella dibuja una escena

En su cabeza, una fiesta que no sucederá

ella tiene sus manos llenas

La ciudad fuma y se embellece

Ella quisiera volar lejos

Y rockear el triste circo de su vida

Pero sus dos pequeños son pájaros que se cayeron del nido

Y el tiempo ha escrito en su cuerpo

Algunas líneas demasiado pequeñas que no riman

Y su juventud que se queda fuera

Y sin flores, sin cartas de amor

Su corazón se estremece a cada paso, sobre las frías baldosas

La noche se enciende y ella mira, se deja arrullar

Para olvidar el triste circo de su vida

Pero sus dos pequeños son los más bonitos, son los más bonitos

ella todavía sonríe

Debajo de la marquesina, haz su número

es triste y es hermoso

Ella todavía vive sola, en el set

Espera a los bravos Espera a los bravos

ella todavía se queda dormida

Los ángeles allá arriba llevan su gran corazón, llevan su gran corazón

En sus sueños cerrados cae el telón