Cora - Latin Quarter

It’s a snow-wind

She’s felt it blow for sixty years or more

Cora and the snow-wind

Like the row-lock and the oar

Cutting through these icy waters

To find shelter and perfection and the shore

Cora’s lived a kind of life

From downstairs maid to miner’s wife

Making sure she shined a floor

In Surrey homes before the war

She feels that snow-wind blowing

She’s not sure where we’re going anymore

For years past 1926

They dug the hill-sides out with picks

While still behind the iron gate

Those winding-wheels she’d come to hate

She feels that snow-wind blowing

She thinks we might be getting there too late

It’s a snow-wind

It blows so hard it cuts her to the bones

Cora and the snow-wind

A women’s life is not her own

As she dives in icy waters

To find passion and survival, all alone

Cora and the sisterhood

Less sisters now in Prims

And it doesn’t sound the same

Without the voices for the hymns

es un viento de nieve

Ella lo ha sentido soplar durante sesenta años o más

Cora y el viento de nieve

Como el bloqueo de fila y el remo

Cortando a través de estas aguas heladas

Para encontrar refugio y perfección y la orilla

Cora ha vivido un tipo de vida

De sirvienta de abajo a mujer de minero

Asegurándose de que ella brillara un piso

En las casas de Surrey antes de la guerra

Ella siente que sopla el viento de nieve

Ella ya no está segura de adónde vamos.

Durante años después de 1926

Cavaron las laderas de las colinas con picos

Mientras todavía detrás de la puerta de hierro

Esas ruedas giratorias que había llegado a odiar

Ella siente que sopla el viento de nieve

Ella piensa que podríamos estar llegando demasiado tarde

es un viento de nieve

Sopla tan fuerte que la corta hasta los huesos

Cora y el viento de nieve

La vida de una mujer no es suya

Mientras se sumerge en aguas heladas

Para encontrar la pasión y la supervivencia, solo

Cora y la hermandad

Menos hermanas ahora en Prims

Y no suena igual

Sin las voces para los himnos