
A continuación la letra de la canción Ottobre Artista: Laneve Con traducción
Texto original con traducción
Laneve
Mi hai lasciato sulla schiena segni e mille graffi
Mille grazie, eco dei tuoi schiaffi
Siamo distanti, distinti, un bo' buffi
Molesti, se ti chiamo litighiamo e poi tu sbuffi
Siamo nudi, senza foglie, come alberi
Tremiamo al vento
Scansati
Hai paura amore, è Halloween
Non sento più l’amore e battiti
Tu toccami i capelli, calmami
Distruggi attimi
Poi perdimi
Tu sei lontana, lontana, sei in America
E l’America è lontana, tu fai l’isterica
Io non ho le palle per venire lì da te
Senza futuro, canto senza l’obra di un cachet
Mi urli contro
Io sono pronto per prendermi tutto
Senza sconto
Questo è un affronto
Prima eri la protagonista di ogni racconto
Mo paghi il conto
Sei sola
Fissi il tramonto
E mi dici che dobbiamo dormire di sera
È una galera il lavoro e la carriera
La musica è vera, è una lamiera
Lei è bella vera, digito frasi banali su una tastiera
Ma non ti invio il messaggio perchè, no, non c’ho le palle
La tua bella vita, il tuo ex, tutte balle
Hai freddo?
Appoggiati la giacca sulle spalle
È quasi inverno, vuoi andare al mare, guardi le stelle
La città si chiude, il buio avanza
I nostri copri nudi e l’arroganza
I tuoi saluti, spegni il telefono che ne ho abbastanza
Una carezza, una carenza, una dimenticanza
Dejaste marcas y mil rasguños en mi espalda
Muchas gracias eco de tus bofetadas
Somos distantes, distintos, abo' buffi
Estás acosando, si te llamo, discutimos y luego bufas
Estamos desnudos, sin hojas, como árboles.
Temblamos en el viento
Apartese del camino
Tienes miedo amor, es Halloween
ya no siento amor y latidos
me tocas el pelo, me calmas
Destruye momentos
Entonces piérdeme
Estás lejos, muy lejos, estás en América
Y América está lejos, ponte histérica
no tengo cojones para venir a ti
Sin futuro, canto sin la obra de un cachet
me gritas
Estoy listo para asumirlo todo
Sin descuento
esto es un desaire
Antes eras el protagonista de todas las historias
Mo pagar la factura
Estás sola
Miras la puesta de sol
Y me dices que tenemos que dormir por la noche
Tu trabajo y tu carrera es una prisión
La música es real, es hoja de metal
Ella es realmente hermosa, escribo oraciones triviales en un teclado
Pero no te mando el mensaje porque no, no tengo cojones
Tu buena vida, tu ex, todo mentira
¿Tienes frío?
Ponte la chaqueta en los hombros
Ya casi es invierno, quieres ir al mar, mira las estrellas
La ciudad se cierra, la oscuridad avanza
Nuestras cubiertas desnudas y la arrogancia
Saludos, apaga el teléfono, ya tuve suficiente
Una caricia, una falta, un descuido
Laneve • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos