Deadbolt - La Guerre

Mostly, I’m just killing time while looking in the mirror,

when discovering that proof of time is gradually appearing on my face.

There’s shadows forming like rain puddles in a storm,

yet I had no idea that they were forming.

And when I’m staring at myself, i’m just pretending that it’s you,

and that you know that I exist,

can’t comprehend the hell that’s waiting here for you.

I always used to think that I was kind of sweet,

now that I know that i’m a bitch, i’ll just give into being lonely.

'Cause my key’s stuck in the deadbolt,

and my ring’s still in that motel 8 in Omaha

and I hope that maid’s enjoying it, my finger’s finally used to it

this weightlessness that makes my hand raise way too fast

when I gesture goodbye.

Principalmente, solo estoy matando el tiempo mientras me miro en el espejo,

al descubrir que la prueba del tiempo va apareciendo poco a poco en mi rostro.

Hay sombras formándose como charcos de lluvia en una tormenta,

sin embargo, no tenía idea de que se estaban formando.

Y cuando me miro a mí mismo, solo finjo que eres tú,

y que sepas que existo,

No puedo comprender el infierno que te está esperando aquí.

Siempre solía pensar que era un poco dulce,

Ahora que sé que soy una perra, me dejaré llevar por la soledad.

Porque mi llave está atascada en el cerrojo,

y mi anillo todavía está en ese motel 8 en Omaha

y espero que la sirvienta lo esté disfrutando, mi dedo finalmente se acostumbró

esta ingravidez que hace que mi mano se levante demasiado rápido

cuando hago un gesto de despedida.