Шпалер - Крематорий

В моем нагрудном кармане дыра,

А под дырой у меня доброе сердце,

Прозрачное как стекло.

Я пел их песни, пил их вино,

Мне было так хорошо до тех пор,

Пока не стало темно.

О, я зажег дым-траву,

Я зарядил свежим газом свой шпалер,

Я вдохнул в себя дозу

Такую, чтобы внутри взошло Солнце!

Из местной клиники на волю в пампасы

Убежал идиот, влез на пальму

И откусил себе хвост.

А на улице чистой любви

Негры взорвали роддом и всех наших

Посадили на кол.

О, это апартеид,

Вместо счастья кусочек дерьма,

И бог знает когда

Над Африкой вновь взойдет Солнце!

Око за око, зуб за зуб, рот за рот.

Ты стала липкой как мед, значит скоро

Белая грязь потечет.

А мы вальсируем на скользком столе,

И сквозь дыру в потолке видим космос.

Мы свободны уже!

О, открой, милая, рот, —

Я вложу в него свой пистолетик.

Я нажму на курок,

Приготовься, сейчас брызнет Солнце!..

Hay un agujero en el bolsillo de mi pecho

Y debajo del agujero tengo un buen corazón,

Transparente como el cristal.

canté sus canciones, bebí su vino,

Me sentí tan bien hasta que

Hasta que oscureció.

Oh, encendí la hierba de humo,

Cargué mi enrejado con gas fresco,

Respiré una dosis

¡Tal que el sol saldrá por dentro!

De la clínica local a la libertad en la pampa

El idiota se escapó, se subió a una palmera

Y le mordió la cola.

Y en la calle del amor puro

Los negros volaron el hospital de maternidad y todos nuestros

Me pusieron en una estaca.

Oh, es el apartheid

En lugar de felicidad, un pedazo de mierda

Y Dios sabe cuando

¡El sol volverá a salir sobre África!

Ojo por ojo, diente por diente, boca por boca.

Te volviste pegajoso como la miel, tan pronto

El lodo blanco fluirá.

Y bailamos sobre una mesa resbaladiza,

Y a través del agujero en el techo vemos el espacio.

¡Ya somos libres!

Oh, abre la boca, querida, -

Pondré mi pistola en él.

apretaré el gatillo

¡Prepárate para que salga el sol!