Гончие псы - Крематорий

Мы бы стали счастливее всех,

Если б мы смогли найти

Великий корень зла в пустых колодцах любви.

Джим Моррисон давно уже мертв,

Но мы верим в то, что он еще жив

И собираем пыль давно остывшей звезды.

Наша смерть нас гонит вперед,

Наше время движется вспять,

Мы все — большая стая гончих псов!

Мы бы стали счастливее всех,

Если б мы смогли найти

Великий корень добра в пустых колодцах любви.

Все живые любят друг друга,

Все мертвые мстят за себя,

Унося с собой свет своих самых ярких звезд.

Наша смерть нас гонит вперед,

Наше время движется вспять,

Мы все — большая стая гончих псов!

Наша смерть нас гонит вперед,

Наше время движется вспять,

Мы все — большая стая гончих псов!

seriamos los mas felices de todos

si pudiéramos encontrar

La gran raíz del mal en los pozos vacíos del amor.

Jim Morrison lleva mucho tiempo muerto

Pero creemos que todavía está vivo.

Y recogemos el polvo de una estrella enfriada durante mucho tiempo.

Nuestra muerte nos impulsa hacia adelante

Nuestro tiempo se está moviendo hacia atrás

¡Todos somos una gran manada de sabuesos!

seriamos los mas felices de todos

si pudiéramos encontrar

La gran raíz del bien en los pozos vacíos del amor.

Todos los seres vivos se aman

Todos los muertos se vengan

Llevando consigo la luz de sus estrellas más brillantes.

Nuestra muerte nos impulsa hacia adelante

Nuestro tiempo se está moviendo hacia atrás

¡Todos somos una gran manada de sabuesos!

Nuestra muerte nos impulsa hacia adelante

Nuestro tiempo se está moviendo hacia atrás

¡Todos somos una gran manada de sabuesos!