The Bridge - Kalai

This is the word about a lovers plan

to build a promise with his bare hands

He left the beauty of his woman,

to tell the story of a man

But now she’s in the valley of another’s charm

Jumped from cloud 9 into another’s arms

I heard him asking what can a young boy do,

So to a man I told the truth

I said young man…

I would go and build a bridge

under her but over him

Then when the valley gets cold again

She can always cross your bridge

If and when she comes to it

Confusion kicked him like a gun,

fired from her tongue

The hammer swung a bullet through his back

but it hurt more in the front

Now baby’s puppy love is dog gone

On his way home his lady moved on

Then, to a friend, he asked what to do

Then, to a man, I told the truth

I said over the valley…

Don’t go and cry yourself a river

Your heavy heart will sink you down

And if you think you just can’t forgive her

Than, to a man, I’ll show you how…

Esta es la palabra sobre un plan de amantes

para construir una promesa con sus propias manos

Dejó la hermosura de su mujer,

contar la historia de un hombre

Pero ahora ella está en el valle del encanto de otro

Saltó de la nube 9 a los brazos de otro

Lo escuché preguntar qué puede hacer un niño,

Así que a un hombre le dije la verdad

Dije joven...

Iría y construiría un puente

debajo de ella pero sobre él

Luego, cuando el valle se enfríe de nuevo

Ella siempre puede cruzar tu puente

Si y cuando ella llega a eso

La confusión lo pateó como un arma,

disparado desde su lengua

El martillo le atravesó la espalda con una bala.

pero me dolía más de frente

Ahora el amor de cachorro del bebé se ha ido

De camino a casa, su dama siguió adelante

Luego, a un amigo, le preguntó qué hacer

Entonces, a un hombre, le dije la verdad

Dije sobre el valle...

No vayas a llorar tú mismo un río

Tu pesado corazón te hundirá

Y si crees que no puedes perdonarla

Entonces, a un hombre, te mostraré cómo...