Half a Block to Go - John Nolan

I want apple butter, picnic and wine

All the time, yeah all the time

But nothing turned out like I planned

What happened, man?

Man, what happened?

I wanna go home, go home, go home

Sad incessant second guesses clawing at my mind again

I’m analyzing every word, I’m questioning my every step

I made it this far, now these insecurities keep creeping in

They gather round and smile at me like old familiar friends

Still I’m singing

Half a block to go until I get back home

Half a block away but it’s miles before

I’ll know if this was worth it, if this was worth it

They say if you’re alive it’s better to smile, so I’ll try

And tomorrow when I’m leaving I’ll stop myself from thinking, «where did I go

wrong?»

I know I had some reason for doing what I did

Yeah, there’s a reason that I’m in this place

I wish I could remember, remember what it is

Only half a block to go until I get back home

Half a block away but it’s miles before

I’ll know if this was worth it

It’s only half a block to go until I get back home

Half a block away but it’s miles before

I’ll know if this was worth it

All this time spent moving forward

Going backwards in my mind

Looking for a piece of something lost

Terrif‌ied of what I’ll f‌ind

Half a block to go until I get back home

Half a block away but it’s miles before

I’ll know if this was worth it

Half a block to go until I get back home

Half a block away but it’s miles before

I’ll know if this was worth it, if this was worth it

Quiero mantequilla de manzana, picnic y vino.

Todo el tiempo, sí, todo el tiempo

Pero nada resultó como lo planeé.

¿Que paso hombre?

Hombre, ¿qué pasó?

Quiero ir a casa, ir a casa, ir a casa

Tristes incesantes segundas conjeturas arañando mi mente otra vez

Estoy analizando cada palabra, estoy cuestionando cada paso

Llegué hasta aquí, ahora estas inseguridades siguen apareciendo

Se juntan y me sonríen como viejos amigos familiares.

Todavía estoy cantando

Falta media cuadra para volver a casa

A media cuadra de distancia pero son millas antes

Sabré si esto valió la pena, si esto valió la pena

Dicen que si estás vivo es mejor sonreír, así que lo intentaré

Y mañana cuando me vaya me detendré de pensar, «a dónde me fui

¿equivocado?"

Sé que tenía alguna razón para hacer lo que hice

Sí, hay una razón por la que estoy en este lugar

Desearía poder recordar, recordar lo que es

Solo falta media cuadra para llegar a casa

A media cuadra de distancia pero son millas antes

Sabré si esto valió la pena

Falta solo media cuadra para llegar hasta que regrese a casa.

A media cuadra de distancia pero son millas antes

Sabré si esto valió la pena

Todo este tiempo gastado en avanzar

Retrocediendo en mi mente

Buscando un trozo de algo perdido

Aterrado de lo que encontraré

Falta media cuadra para volver a casa

A media cuadra de distancia pero son millas antes

Sabré si esto valió la pena

Falta media cuadra para volver a casa

A media cuadra de distancia pero son millas antes

Sabré si esto valió la pena, si esto valió la pena