Goodtime Charley - Joel Grey, Company, Arthur B. Rubinstein

follow in my father’s footsteps

not this prince

fill my father’s shoes, the prospect

makes me wince

they can take my father’s crown and pack it

they can also keep his old straight-jacket

i don’t wanna be another mad king charley

why can’t they leave me alone?

i only wanna be known

as that devil may care

perpetual heir to the throne

just goodtime charley

having my fill of fun

living for number one

goodtime charley

no work, all play

spreading the joy around

happy to just be crowned

goodtime charley

why can’t i make them understand

i don’t want to be charles the grand

or charles the great, i never could

all i want to be is good, oh

goodtime charley

having the time of my life

that’s called the prime

that time’s too short to pass up

fill my glass up

let’s have a marvelous time

with goodtime charley

good for a drink and laugh

just make my epitaph

goodtime charley

good clothes, good friends

everythingg wealth can buy

happy to live and die

goodtime charley

why can’t they see it’s not for me

hearing «here comes my majesty»

i thought by now i’d made it clear

all i want to hear is here comes

goodtime charley

having the time of my life

that’s called the prime

remember charley’s paying

keep on playing

it’s my life to dance through

just give me the chance to

and i’ll have a marvelous

who’s kidding who now charley?

hah, good old charley

wake up, surrender

just charles the pretender

and having a terrible time!

seguir los pasos de mi padre

no este principe

llenar los zapatos de mi padre, la perspectiva

me hace estremecer

pueden tomar la corona de mi padre y empacarla

también pueden quedarse con su vieja camisa de fuerza

no quiero ser otro rey loco charley

¿Por qué no pueden dejarme en paz?

solo quiero ser conocido

como a ese diablo le puede importar

heredero perpetuo al trono

solo buen tiempo charley

tener mi ración de diversión

viviendo para el número uno

buenos tiempos charley

nada de trabajo, todo juego

esparciendo la alegría alrededor

feliz de ser coronado

buenos tiempos charley

¿Por qué no puedo hacerles entender?

no quiero ser charles the grand

o charles el grande, nunca pude

todo lo que quiero ser es bueno, oh

buenos tiempos charley

pasando el mejor momento de mi vida

eso se llama primo

ese tiempo es demasiado corto para dejarlo pasar

llena mi vaso

vamos a tener un tiempo maravilloso

con buen tiempo charley

bueno para tomar una copa y reír

solo haz mi epitafio

buenos tiempos charley

buena ropa, buenos amigos

todo lo que la riqueza puede comprar

feliz de vivir y morir

buenos tiempos charley

¿Por qué no pueden ver que no es para mí?

escuchando «ahí viene mi majestad»

Pensé que a estas alturas lo había dejado claro

todo lo que quiero escuchar es aquí viene

buenos tiempos charley

pasando el mejor momento de mi vida

eso se llama primo

recuerda que charley está pagando

sigue jugando

es mi vida para bailar

Solo dame la oportunidad de

y tendré una maravillosa

quien esta bromeando quien ahora charley?

ja, buen viejo charley

despierta, ríndete

solo charles el pretendiente

¡y pasándolo fatal!