Hannukainen - Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

Lapionsa kanssa siellä seisoo ihminen

Siellä missä lepää rauha ikiaikainen

On pinta Saivojärven vielä hetken tasainen

Kunnes kuulee sanat: «Älä kaiva täältä ihminen»

On Saivon kansa vetten alta hänelle puhunut

Vain tämän kerran miehelle sanansa sanonut

On siellä nyt taas hiljaista, vain tuuli puissa soi

«Älä kaiva täältä», sitähän ymmärtää ei voi

Maa Äiti kerran kostaa meille kaiken sen

Tuhon, riiston, itsekkyyden, ahneuden

Silloin päältä maan katoaa pois ihminen

Päältä maan katoaa ihminen

Maa Äiti kerran kostaa meille kaiken sen

Tuhon, riiston, itsekkyyden, ahneuden

Silloin päältä maan katoaa pois ihminen

Päältä maan katoaa ihminen

Un hombre se para allí con su pala.

Donde la paz descansa para siempre

La superficie del lago Saivojärvi sigue siendo plana

Hasta que escuches las palabras, "No saques a un hombre de aquí".

El pueblo de Saivo le ha hablado bajo las aguas

Solo que esta vez el hombre dijo su palabra

Todavía está tranquilo ahora, solo el viento en los árboles.

"No caves aquí", no puedes entender eso

La Madre Tierra se vengará de todos nosotros por una vez

Destrucción, explotación, egoísmo, codicia.

Entonces el hombre desaparecerá de la faz de la tierra

El hombre desaparece de la faz de la tierra

La Madre Tierra se vengará de todos nosotros por una vez

Destrucción, explotación, egoísmo, codicia.

Entonces el hombre desaparecerá de la faz de la tierra

El hombre desaparece de la faz de la tierra