Upside Down - Fela Kuti

Upside down

Insturmetal…

Open that book them call dictionary

Open am make you see

Open that book them call dictionary

Open am make you see

Upside down dey there proper

Open am make you see

Them recognize who work for show yes

Open am make you see

Because him get him meaning too

Legs for down yansh for up

Because him get him meaning too

Legs for down yansh for up

Upside down get him meaning too

Legs for down yansh for up

Upside down get him meaning too

Legs for down yansh for up

I don travel I don see

I’m beginning to vex up for this land

The thing wey I see I go talk

About upside up and downside down

For oversea, wey I seeeee

Communication organize

Patapata

Agriculture organize

Patapata

Electric organize

Patapata

Them system organize

Patapata

Them people organize

Patapata

Them people organize

Patapata

English man get English name

American man get American name

German man get German name

Russian man get Russian name

Chinese man get Chinese name

For African man outside don’t see

I’m beginning to vex up for this land

I no to travel anywhere

Everything dey under my nose

For African man outside don’t see

Fillings boku road no dey

Land boku food no dey

Area boku house no dey

People no dey bear African name

People no dey think African style

People no know Africa great

For African man outside don’t seeeeeee e e

Communication disorganize

Patapata

Agriculture disorganize

Patapata

Electric disorganize

Patapata

Everything is upside down

Patapata

Everything is upside down

Patapata

Disorganize

Patapata

Disorganize

Patapata

Everything is upside down

Patapata

Everything is upside down

Patapata

Disorganize

Patapata

Disorganize

Patapata…

Insturmental…

Al revés

Inturmetal…

Abre ese libro, llama diccionario

Abre y te hago ver

Abre ese libro, llama diccionario

Abre y te hago ver

Al revés dey allí propiamente dicho

Abre y te hago ver

Ellos reconocen quién trabaja para mostrar que sí

Abre y te hago ver

Porque él también entiende su significado

Piernas para abajo yansh para arriba

Porque él también entiende su significado

Piernas para abajo yansh para arriba

Al revés, entiéndelo también.

Piernas para abajo yansh para arriba

Al revés, entiéndelo también.

Piernas para abajo yansh para arriba

no viajo no veo

Estoy empezando a enfadarme por esta tierra

Lo que veo que voy a hablar

Sobre boca arriba y boca abajo

Para ultramar, wey, veo

Organización de la comunicación

Patapata

Agricultura organizar

Patapata

Organización eléctrica

Patapata

El sistema organiza

Patapata

Esas personas organizan

Patapata

Esas personas organizan

Patapata

El hombre inglés recibe un nombre en inglés

El hombre estadounidense recibe un nombre estadounidense

Hombre alemán obtiene nombre alemán

Hombre ruso recibe nombre ruso

Hombre chino obtiene nombre chino

Para el hombre africano afuera no veo

Estoy empezando a enfadarme por esta tierra

yo no para viajar a ninguna parte

Todo está debajo de mi nariz

Para el hombre africano afuera no veo

Rellenos boku road no dey

Tierra boku comida no dey

Area boku house no dey

La gente no tiene nombre africano

La gente no piensa en el estilo africano

Gente que no conoce África genial

Para el hombre africano afuera no veaeeeee e e

Comunicación desorganizada

Patapata

agricultura desorganizar

Patapata

Desorganización eléctrica

Patapata

Todo está al revés

Patapata

Todo está al revés

Patapata

Desorganizar

Patapata

Desorganizar

Patapata

Todo está al revés

Patapata

Todo está al revés

Patapata

Desorganizar

Patapata

Desorganizar

Patapata…

instrumental…