Khalij - Ebi

با هر نگاه

بر آسمان این خاک

هزار بوسه میزنم

نفسم را از رود سپید و آسمان خزر

و خلیج همیشگی فارس میگیرم

من نگاهم از تنب کوچک و بزرگ

و ابوموسی نور میگیرد

من عشقم را در کوه گواتر

در سرخس و خرمشهر

به زبان مادری

فریاد خواهم زد

فریاد خواهم زد

تفنگم در دست و

سرودم بر لب

همه ی ایران را می بوسم

من خورشید هزار پاره ی عشق را

بر خاک وطن می آویزم

من خورشید هزار پاره ی عشق را

بر خاک وطن می آویزم

ای وارثان پاکی

من آخرین نگاهم

بر آسمان آبی این خاک

و خلیج همیشگی فارس

فارس، فارس خواهد بود

con cada mirada

En el cielo de esta tierra

beso mil

Mi aliento del Río Blanco y el cielo Caspio

Y me llevo el Golfo Pérsico para siempre

Miro desde pequeños y grandes tonb

Y Abu Musa obtiene la luz

Encontré mi amor en Goater Mountain

En Sarakhs y Khorramshahr

En la lengua materna

voy a gritar

voy a gritar

Mi arma en la mano y

canté en mis labios

Beso a todo Irán

Soy el sol de mil pedazos de amor

me cuelgo de la patria

Soy el sol de mil pedazos de amor

me cuelgo de la patria

Oh herederos de la pureza

soy la ultima mirada

En el cielo azul de esta tierra

Y el eterno Golfo Pérsico

Fars será Fars