
A continuación la letra de la canción Sombres pensées Artista: Dojutsu Con traducción
Texto original con traducción
Dojutsu
DOUTE
OBSCURITÉ
JALOUSIE
USURPATION
TRISTESSE
& SOLITUDE
Mais toujours à l' UNISSONS
IL VA ÊTRE TEMPS DE VOIR CE QUE VOUS AVEZ À L’INTÉRIEUR DE VOUS.
D’ENTRER DANS VOS CERVEAUX, OÙ TOUT SE CACHE.
SHEITOINE, KONO, SOUL,
IL EST TEMPS DE DÉCOUVRIR VOS SOMBRES PENSÉES
Plus le temps passe et plus t’as des regrets
Si t’as deux tours d’avance ils diront que t’es cinglé
Mais faut que t’arrêtes tous tes couplets parlent de la même chose
C’est ici qu’Hitchcok a pondu le scénar' de Psychose
Tu puises ta force des ténèbres comme Yami Sukehiro
Mais t’es perdu tout en bas de la pyramide de Maslow
On en a vu passer des gens ils avaient tous leur importance
On a plus le sens de l’orientation quand faut se rendre à l'évidence
Tu délaisses nos proches, tu doutes y’a anguille sous roche
Mais se noyer dans les reproches, ne remplira pas nos poches
T’es seul avec toi même, t’es seul avec les autres
Et oui elle a changé mais c’est sûrement de ta faute
Ici comme Lovecraft on a la vie en horreur
Et on se versera deux trois verres en trinquant sur l’honneur
Fais des efforts, qui donne rien, ne recevra nada
Peu importe les échecs, il y a toujours un domino qui n’tombe pas
Cœur noir, pourtant nos envies sont claires
Tout foire, faut ranger ses affaires
Autre part?
dans une grotte sous la mer
Hasard?
J’controle plus tes nerfs
Si on a pas lâché, c’est qu’on est dans le même délire
Depuis le début c’est moi qui contrôle tous tes moments de plaisirs
Dans notre cœur t’es rentré mais t’as pas l’droit d’en sortir
Le soir on a des sombres pensées avec des noirs désirs
On a du mal tout les deux, on est jamais d’accord
On était moins que rien mais on va devenir fort
Toi ou moi?
Lequel de nous deux a tort?
C’est jamais facile mais faut qu’on fasse des efforts
On ne demande que de l’aide mais personne peut nous aider
Faut qu’on s’allie, tout seul j’peux pas tout contrôler
Tu pourrais briser le monde si elle reste à tes côtés
Tout seul dans la ronde tu combats tes noires pensées
T’as besoin de tout, t’as besoin de rien
À chercher un sens à tout ça, fais confiance au destin
T’as espéré ne jamais grandir mais la vie t’as trahi
Tu voudrais être le héros à encaisser les chocs de la vie
Ton cœur est brisé et ton sourire levé
Ton regard vide c’est la Lune qui t’a relevé
La musique prof de ta vie, le soir elle t’accompagne
Sur une note de musique, t’es tombé sous son charme
Tu comprends beaucoup de choses, mais personne le comprend
Tu te poses des questions qui n’ont pas vraiment de sens
Tu ne peux pas revenir en arrière, retourne à ta place
La Lune est belle ce soir, ouvre lui ton cœur de glace
Fonce, où tu dois aller le chemin sera dangereux
Au final la vie n’est sûrement qu’un simple jeu
Regard perdu à force de vivre dans le noir
Tes sombres pensées où tu n’y verras aucun échappatoire
Sombres, Sombres pensées !
DUDA
OSCURIDAD
CELOS
USURPACIÓN
TRISTEZA
& SOLEDAD
Pero siempre al UNISON
VA A LLEGAR LA HORA DE VER LO QUE TIENES DENTRO DE TI.
PARA ENTRAR A SUS CEREBRO, DONDE TODO ESTÁ OCULTO.
SHEITOINE, KONO, ALMA,
ES HORA DE DESCUBRIR TUS PENSAMIENTOS OSCUROS
Cuanto más tiempo pasa, más remordimientos tienes
Si vas dos vueltas por delante dirán que estás loco
Pero tienes que parar, todos tus versos son sobre lo mismo
Aquí es donde Hitchcock colocó el guión de Psycho
Obtienes tu fuerza de la oscuridad como Yami Sukehiro
Pero estás perdido en la parte inferior de la pirámide de Maslow
Vimos gente pasar, todos importaban
Ya no tenemos un sentido de dirección cuando se trata de los hechos.
Dejas a nuestros seres queridos, dudas que haya algo sospechoso
Pero ahogarnos en la culpa no llenará nuestros bolsillos
Estás solo contigo mismo, estás solo con los demás.
Y sí, ella cambió, pero probablemente sea tu culpa
Aquí como Lovecraft tenemos la vida en el horror
Y nos serviremos un par de copas, brindando por nuestro honor
Esfuérzate, quien nada da, nada recibirá
No importa los fracasos, siempre hay un dominó que no cae
Corazón negro, pero nuestros deseos son claros
Todo está desordenado, tienes que guardar tus cosas
¿Otra parte?
en una cueva bajo el mar
¿Casualidad?
ya no controlo tus nervios
Si no nos hemos soltado es porque estamos en el mismo delirio
Desde el principio he estado controlando todos tus momentos de diversión
En nuestro corazón has entrado pero no tienes derecho a salir
Por la noche tenemos pensamientos oscuros con deseos oscuros
Los dos lo pasamos mal, nunca estamos de acuerdo
Éramos menos que nada, pero nos volveremos fuertes.
¿Tú o yo?
¿Quién de nosotros está equivocado?
Nunca es fácil pero hay que esforzarse
Solo pedimos ayuda pero nadie nos puede ayudar
Tenemos que unir fuerzas, por mi cuenta, no puedo controlar todo
Podrías romper el mundo si ella se queda a tu lado
Solo en la ronda luchas contra tus pensamientos oscuros
Necesitas todo, no necesitas nada
Buscando significado en todo, confía en el destino
Esperabas nunca crecer pero la vida te traicionó
Quieres ser el héroe para tomar los golpes de la vida
Tu corazón está roto y tu sonrisa levantada
Tu mirada vacía es la Luna que te levantó
El profesor de música de tu vida, en la noche te acompaña
En una nota musical, caíste bajo su hechizo
Entiendes muchas cosas, pero nadie lo entiende.
Te haces preguntas que realmente no tienen sentido
No puedes volver, volver a donde perteneces
La luna es hermosa esta noche, ábrele tu corazón de hielo
Ve a donde tienes que ir, el camino será peligroso
Al final, la vida seguramente es solo un juego.
Mirando perdido por vivir en la oscuridad
Tus pensamientos oscuros donde no verás escape
¡Pensamientos oscuros, oscuros!
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2019
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos