
A continuación la letra de la canción Eclipse Artista: Dojutsu Con traducción
Texto original con traducción
Dojutsu
Enfer et contre tout voici l’idylle d’un damné
On s’enterre pas seul donc on est tous condamnés
Du coup j’fais l’hypocrite comme à la bonne année
Le traitre joue au morpion avec des croix gammées
Le ciel s’est assombri mais bien moins que ton cœur
Comme Magic de ma vie, je deviendrai le meneur
J’suis à des années lumières, mais je brillerai avant l’heure
Ne m’en veux pas si je savoure ta mort comme Freezer
Comme l’espace sombre est mon cœur de géant
J’ai beau chercher dans ma tête ça reste le néant
Un verre et un divan à parler d’la vie d’avant
Les yeux dans le ciel pour te sentir vivant
On a visé l’espace on a touché le ciel
Et quand les anges passent on leur brûle les ailes
La vie nous rattrape vite, oe c’est pas du cinéma
Y’a pas d'épisode, de suite, quand l’un des nôtres s’en va
On aimerait tant que le temps s’arrête
J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète
L'éclipse me fait voir en noir et blanc
J’touche les étoiles en un mouvement
On aimerait tant que le temps s’arrête
J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète
L'éclipse me fait voir en noir et blanc
J’touche les étoiles en un mouvement
Éclipse, éclipse
Éclipse, éclipse
J’suis comme l’ombre j’recherchais la lumière
Une fois éteinte qui pourra assurer mes arrières?
J’suis comme l’ombre j’recherchais la lumière
Mais qui voudra m'éclairer?
A chaque heure j’vois ma vie se défaire
Et le temps ne cesse de défiler…
L'éclipse m’a illuminé, ce jour là, la Lune s’est montré
Elle avait le visage de la honte, en voyant ce qu’on devenait
Elle a pris la fuite comme on aime en rêver
Partir loin d’ici, rejoindre la Voie Lactée
Inspirer une nouvelle ère, la notre fait trop de fumée
Expirer notre colère, pour une nouveauté
Ce soir encore la lune est triste
J’me bats contre la vie mais on sait qui finira au tapis
On aimerait tant que le temps s’arrête
J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète
L'éclipse me fait voir en noir et blanc
J’touche les étoiles en un mouvement
On aimerait tant que le temps s’arrête
J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète
L'éclipse me fait voir en noir et blanc
J’touche les étoiles en un mouvement
J’touche les étoiles en un mouvement
Mais j’suis pas capable de stopper les gens
Ne laisse personne jouer avec tes sentiments
Sinon ils prendront ton cœur en l’arrachant
J’défends mes idées et j’ai la rage de vaincre
A part ma mère y’a personne que j’peux craindre
C’est bien en noir que la Lune j’veux la teindre
Y’a que mes pensées que j’ai vu s'éteindre
Éclipse Éclipse
Personne ne te défendra comme moi
Éclipse Éclipse
Même si je t’aime et j’te hais à la fois
Éclipse Éclipse
Jusqu’ici y’a tout mes rêves qui se foirent
Éclipse Éclipse
J’me sens si mieux seul dans le noir
On aimerait tant que le temps s’arrête
J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète
L'éclipse me fait voir en noir et blanc
J’touche les étoiles en un mouvement
On aimerait tant que le temps s’arrête
J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète
L'éclipse me fait voir en noir et blanc
J’touche les étoiles en un mouvement
On a visé l’espace on a touché le ciel
Et quand les anges passent on leur brûle les ailes
La vie nous rattrapes vite, oe c’est pas du cinéma
Y’a pas d'épisode, de suite, quand l’un des nôtres s’en va
L'éclipse m’a illuminé, ce jour là, la Lune s’est montré
Elle avait le visage de la honte, en voyant ce qu’on devenait
Elle a pris la fuite comme on aime en rêver
Partir loin d’ici, rejoindre la Voie Lactée
J’defends mes idées et j’ai la rage de vaincre
A part ma mère y’a personne que j’peux craindre
C’est bien en noir que la Lune j’veux la teindre
Y’a que mes pensées que j’ai vu s'éteindre
L'éclipse me fait voir…
J’touche les étoiles…
Infierno y contra todo aquí está el idilio de un maldito
No nos enterramos solos, así que todos estamos condenados.
Así que actúo como un hipócrita como un feliz año nuevo
El traidor juega tres en raya con esvásticas
El cielo se oscureció pero mucho menos que tu corazón
Como magia de mi vida, me convertiré en el líder.
Estoy a años luz de distancia, pero brillaré antes de tiempo
No me culpes si saboreo tu muerte como Freezer
Como el espacio oscuro es mi corazón gigante
Por más que busco en mi cabeza, sigue siendo la nada
Una copa y un sofá para hablar de la vida anterior.
Ojos en el cielo para sentirme vivo
Apuntamos al espacio, tocamos el cielo
Y cuando pasan los ángeles quemamos sus alas
La vida nos está alcanzando rápido, oh, no es cine
No hay episodio cuando uno de nosotros se va
Deseamos que el tiempo se detenga
Me voy volando, me voy a otro planeta
El eclipse me hace ver en blanco y negro
Toco las estrellas en un solo movimiento
Deseamos que el tiempo se detenga
Me voy volando, me voy a otro planeta
El eclipse me hace ver en blanco y negro
Toco las estrellas en un solo movimiento
eclipse, eclipse
eclipse, eclipse
Soy como la sombra que buscaba la luz
Una vez extinguido, ¿quién puede cuidarme la espalda?
Soy como la sombra que buscaba la luz
Pero, ¿quién me iluminará?
Cada hora veo mi vida desmoronarse
Y el tiempo sigue corriendo...
El eclipse me ilumino, ese dia la luna mostro
Tenía cara de vergüenza al ver en lo que nos estábamos convirtiendo
Ella se escapó de la forma en que nos gusta soñar
Vete de aquí, llega a la Vía Láctea
Inspirar una nueva era, la nuestra es demasiado humo
Exhala nuestra ira, por algo nuevo
Esta noche otra vez la luna está triste
Lucho contra la vida pero sabemos quién terminará en el tatami
Deseamos que el tiempo se detenga
Me voy volando, me voy a otro planeta
El eclipse me hace ver en blanco y negro
Toco las estrellas en un solo movimiento
Deseamos que el tiempo se detenga
Me voy volando, me voy a otro planeta
El eclipse me hace ver en blanco y negro
Toco las estrellas en un solo movimiento
Toco las estrellas en un solo movimiento
Pero no puedo detener a la gente
No dejes que nadie juegue con tus sentimientos.
De lo contrario, te quitarán el corazón y te lo arrancarán.
Defiendo mis ideas y tengo la rabia de ganar
Aparte de mi madre, no hay nadie a quien pueda temer
Efectivamente es de negro que la luna la quiero teñir
Son solo mis pensamientos los que vi salir
eclipse eclipse
Nadie te defenderá como yo
eclipse eclipse
Aunque te amo y te odio al mismo tiempo
eclipse eclipse
Hasta ahora todos mis sueños están en mal estado
eclipse eclipse
Me siento mucho mejor solo en la oscuridad
Deseamos que el tiempo se detenga
Me voy volando, me voy a otro planeta
El eclipse me hace ver en blanco y negro
Toco las estrellas en un solo movimiento
Deseamos que el tiempo se detenga
Me voy volando, me voy a otro planeta
El eclipse me hace ver en blanco y negro
Toco las estrellas en un solo movimiento
Apuntamos al espacio, tocamos el cielo
Y cuando pasan los ángeles quemamos sus alas
La vida nos está alcanzando rápido, oh, no es cine
No hay episodio cuando uno de nosotros se va
El eclipse me ilumino, ese dia la luna mostro
Tenía cara de vergüenza al ver en lo que nos estábamos convirtiendo
Ella se escapó de la forma en que nos gusta soñar
Vete de aquí, llega a la Vía Láctea
Defiendo mis ideas y tengo la rabia de ganar
Aparte de mi madre, no hay nadie a quien pueda temer
Efectivamente es de negro que la luna la quiero teñir
Son solo mis pensamientos los que vi salir
El eclipse me hace ver...
Toco las estrellas...
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2019
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos