Сына - Дима Карташов

Куда ты уходишь?

Боже, как больно.

Куда ты уходишь, у нас же ребенок!

Поздно решать, кто и чего должен.

Мы оба хотим, чтоб счастливую жизнь прожил.

Только пойми, мы делаем лишь хуже —

Этот развод ребенку не нужен.

Да, мы с тобою там что-то не поделили,

Но это не должно сказываться на сыне.

Это не должно влиять на его характер,

Ведь мальчик должен расти героем и спасателем.

Постоять за себя не научит бабушка,

Но сколько вопросов лишь дракой решаются.

Мама не научит, что говорить девочкам;

Без отца в семье вообще непонятно, зачем это.

Мать, тебе не понять, как это важно, что

В жизни ребенка должен быть и папа.

Да, забрала не навсегда, но пойми хоть,

Что видеться по выходным — это не выход!

Припев:

Я лишь хотел, чтобы он не плакал, каким бы не был сильным.

Знай, ты не забираешь сына у папы.

Ты оставляешь без папы сына.

Я лишь хотел, чтобы он не плакал, каким бы не был сильным.

Знай, ты не забираешь сына у папы.

Ты оставляешь без папы сына.

Почему ты не хочешь стать семьею?

Ты недовольна мной, я тобой тоже, не скрою, но

Ты знаешь: ребенок сближает, но

Ты уезжаешь, а он обижается, хоть

И не покажет виду, в душе затаит обиду.

Как побороть эту беду?

Все пройдет, когда я приду.

Не бойся, все станет по-прежнему,

Чтобы мой ребенок не кричал: «Пап, где же ты?»

Чтобы он не плакал, не скучал, а сдерживал

Воспитан папой, а не одинокой женщиной.

Признать нужно, в семье лучше —

Не просто мама и папа, а жена с мужем!

Как побороть эту беду?

Просто подари ему семью.

Припев:

Я лишь хотел, чтобы он не плакал, каким бы не был сильным.

Знай, ты не забираешь сына у папы.

Ты оставляешь без папы сына.

Я лишь хотел, чтобы он не плакал, каким бы не был сильным.

Знай, ты не забираешь сына у папы.

Ты оставляешь без папы сына.

Куда ты уходишь?

Боже, как больно.

Куда ты уходишь, у нас же ребенок!

Думай!

¿Adónde vas?

Dios, cómo duele.

¡Adónde vas, tenemos un hijo!

Es demasiado tarde para decidir quién debe qué.

Ambos queremos vivir una vida feliz.

Solo entiéndelo, solo lo empeoramos.

El niño no necesita este divorcio.

Sí, tú y yo no compartimos algo allí,

Pero esto no debería afectar al hijo.

Esto no debería afectar su carácter,

Después de todo, un niño debe crecer como un héroe y un salvador.

La abuela no te enseñará a defenderte,

Pero cuántas preguntas se resuelven solo con una pelea.

Mamá no enseñará qué decir a las niñas;

Sin un padre en la familia, generalmente no está claro por qué sucede esto.

Madre, no entiendes lo importante que es que

En la vida de un niño, debe haber un papá.

Sí, no lo tomé para siempre, pero al menos entiéndelo.

Que vernos los fines de semana no es una opción!

Coro:

Solo quería que no llorara, sin importar lo fuerte que fuera.

Sabed que no quitaréis a vuestro hijo de vuestro padre.

Dejas a tu hijo sin padre.

Solo quería que no llorara, sin importar lo fuerte que fuera.

Sabed que no quitaréis a vuestro hijo de vuestro padre.

Dejas a tu hijo sin padre.

¿Por qué no quieres formar una familia?

Estás insatisfecho conmigo, tampoco te ocultaré, pero

Ya sabes: el niño reúne, pero

Te vas y él se ofende, aunque

Y no lo demostrará, guardará rencor en su alma.

¿Cómo superar este problema?

Todo habrá terminado cuando yo venga.

No tengas miedo, todo será igual.

Para que mi hijo no grite: “Papá, ¿dónde estás?”

Para que no llore, no falte, sino que frene

Criado por un padre, no por una mujer soltera.

Tienes que admitirlo, es mejor en la familia -

¡No solo mamá y papá, sino una esposa y un esposo!

¿Cómo superar este problema?

Solo dale una familia.

Coro:

Solo quería que no llorara, sin importar lo fuerte que fuera.

Sabed que no quitaréis a vuestro hijo de vuestro padre.

Dejas a tu hijo sin padre.

Solo quería que no llorara, sin importar lo fuerte que fuera.

Sabed que no quitaréis a vuestro hijo de vuestro padre.

Dejas a tu hijo sin padre.

¿Adónde vas?

Dios, cómo duele.

¡Adónde vas, tenemos un hijo!

¡Pensar!