Мурашки - Дима Карташов

Припев:

Е!

Ты достанешься лишь мне одному.

Это от меня твои мурашки по коже.

Вижу я твои глаза и тону в них,

Ведь они в моих тонут тоже.

Ты достанешься лишь мне одному.

Это от меня твои мурашки по коже.

Вижу я твои глаза и тону в них,

Ведь они в моих тонут тоже.

Я, никогда ранее таких и не видел, как ты —

И каждая вторая тебя ненавидит.

Все они, такие не красивые, что

Их обидит лишь твой вид —

Ммм, этих Бамбин бомбит.

От тебя настолько, что в клубах

Они лезут на стойки, чтоб привлекать внимание,

Но оно твое все равно.

Ты выделяешься, тут же.

Стиль твой — твое же оружие.

Льстить мне будешь, подружка — позже;

А сейчас — мы подружимся.

До утра, начиная прямо сейчас.

И я, за себя не стану отвечать.

И мы, вдвоём, у меня на дому —

И ты, достанешься лишь мне одному.

Припев:

Е!

Ты достанешься лишь мне одному.

Это от меня твои мурашки по коже.

Вижу я твои глаза и тону в них,

Ведь они в моих тонут тоже.

Ты достанешься лишь мне одному.

Это от меня твои мурашки по коже.

Вижу я твои глаза и тону в них,

Ведь они в моих тонут тоже.

Только не надо меня динамить — это неправильно.

Я понимаю — ты не такая;

еще одурачишь.

Ведь тебе под силу любого мужчину оставить «с рукой».

Но пойми, дорогая, что с тобою другой я.

Это судьба — тебя встретить, нет?

Эта улыбка фортуны?

— ок!

Но тем не менее, твое лицо

Позже станет моим, тату на руке.

И потеряв этот мнимый страх,

Мы не спим до утра, мы летим на ветрах любви.

Поняли сразу, зачем тебе нужен лишь я один.

Ну, почему, почему?

Ну, почему

Я тону в твоих глазах, хотя на воде плыву?

Они меня затянули, и нет пути назад

И я совершаю каждый день прыжки в твои глаза.

Ну, почему, хотя на воде плыву?

И нет пути назад.

Прыжки в твои глаза.

Ну, почему?

Почему?

Ну, почему

Я тону в твоих глазах, хотя на воде плыву?

Затянули, и нет пути назад —

И я совершаю каждый день прыжки в твои глаза.

Припев:

Е!

Ты достанешься лишь мне одному.

Это от меня твои мурашки по коже.

Вижу я твои глаза и тону в них,

Ведь они в моих тонут тоже.

Ты достанешься лишь мне одному.

Это от меня твои мурашки по коже.

Вижу я твои глаза и тону в них,

Ведь они в моих тонут тоже.

Coro:

¡MI!

Solo llegarás a mí solo.

Es tu piel de gallina de mí.

Veo tus ojos y me ahogo en ellos,

Después de todo, también se ahogan en la mía.

Solo llegarás a mí solo.

Es tu piel de gallina de mí.

Veo tus ojos y me ahogo en ellos,

Después de todo, también se ahogan en la mía.

Nunca he visto a nadie como tú antes -

Y cada segundo te odia.

Todos ellos no son tan hermosos que

Solo tu apariencia los ofenderá.

Mmm, estos Bambins están bombardeando.

De ti tanto que en los clubes

Se suben a los estantes para llamar la atención.

Pero es tuyo de todos modos.

Te destacas, justo ahí.

Tu estilo es tu propia arma.

Me halagarás, novia, más tarde;

Y ahora, nos haremos amigos.

Hasta la mañana, comenzando ahora mismo.

Y no responderé por mí mismo.

Y nosotros, juntos, en mi casa -

Y tú, sólo yo conseguiré.

Coro:

¡MI!

Solo llegarás a mí solo.

Es tu piel de gallina de mí.

Veo tus ojos y me ahogo en ellos,

Después de todo, también se ahogan en la mía.

Solo llegarás a mí solo.

Es tu piel de gallina de mí.

Veo tus ojos y me ahogo en ellos,

Después de todo, también se ahogan en la mía.

Simplemente no me dinamices, está mal.

Entiendo, no eres así;

todavía estás engañando.

Después de todo, puedes dejar a cualquier hombre "con una mano".

Pero comprende, querida, que contigo soy diferente.

Es el destino conocerte, ¿no?

¿Esta sonrisa de la fortuna?

- ¡DE ACUERDO!

Pero aún así, tu cara

Más tarde será mío, un tatuaje en mi brazo.

Y habiendo perdido este miedo imaginario,

No dormimos hasta la mañana, volamos en los vientos del amor.

Entendimos de inmediato por qué solo me necesitas a mí.

Bueno, ¿por qué, por qué?

Pero por qué

¿Me estoy ahogando en tus ojos, aunque estoy flotando en el agua?

Me arrastraron y no hay vuelta atrás

Y todos los días salto a tus ojos.

Bueno, ¿por qué, aunque estoy flotando en el agua?

Y no hay vuelta atrás.

Saltando a tus ojos.

¿Pero por qué?

¿Por qué?

Pero por qué

¿Me estoy ahogando en tus ojos, aunque estoy flotando en el agua?

Apretado, y no hay vuelta atrás -

Y todos los días salto a tus ojos.

Coro:

¡MI!

Solo llegarás a mí solo.

Es tu piel de gallina de mí.

Veo tus ojos y me ahogo en ellos,

Después de todo, también se ahogan en la mía.

Solo llegarás a mí solo.

Es tu piel de gallina de mí.

Veo tus ojos y me ahogo en ellos,

Después de todo, también se ahogan en la mía.