Gießen - Die Strafe

Wir sind die Strafe und dies ist die Geschichte

von einem dieser Tage, an denen man sich fragt,

was mögen Menschen denken, wenn sie tun, was sie tun?

Ich kann es nicht verstehen

… und Gießen feiert Karneval.

Es hat nichts mit dieser Stadt zu tun,

denn überall passieren Sachen,

die kein normaler Mensch versteht.

Doch gerade an diesem Tag,

und vielleicht auch gerade in diesem Stau

fiel es uns wieder besonders auf.

… und Gießen feiert Karneval.

Somos el castigo y esta es la historia

de uno de esos días en que te preguntas

¿Qué podría pensar la gente cuando hace lo que hace?

No puedo entender

... y Giessen celebra el carnaval.

No tiene nada que ver con esta ciudad.

porque las cosas pasan en todas partes

que ninguna persona normal entiende.

Pero justo en este día

y tal vez también en este embotellamiento

nos llamó la atención de nuevo en particular.

... y Giessen celebra el carnaval.