Окно - Дельфин

Она живет в ноябре, с выходящим на север окном.

В комнате города рвущего стены дождем.

Она мечтает увидеть бушующий пеной залив,

Там где волны ломают усталый коралловый риф.

Она так одинока в этом странном квартале мечты,

Где таких, как она, принимают пустые углы,

Где на завтрак едят, кипяченые запахи снов,

Где живут продавцы, нарисованных трав и цветов.

Vive en noviembre, con una ventana orientada al norte.

En la sala de la ciudad rasgando los muros con la lluvia.

Sueña con ver una bahía llena de espuma,

Donde las olas rompen el cansado arrecife de coral.

Ella está tan sola en este extraño bloque de sueños

Donde gente como ella acepta rincones vacíos,

Donde desayunan, hervidos olores de sueños,

Donde viven los vendedores, pintan hierbas y flores.