Nantucket - Daniel Lavoie

Je me souviens

De cet été à Nantucket:

Toi assise au jardin

Tu écoutais du Chet

La vie était parfaite

Sous le soletl de Nantucket

En écoutant Chet

Sous le soleil de Nantucket

Comme on était loin

Des tambours, des trompettes

Toi, dans ton hamac

Tu lisais du Kerouac

Moi, j'écoutais Chet

Sous le soleil de Nantucket

La vie était parfaite

Sous le soleil de Nantucket

J’avais l’impression

De n’y être pour rien

Tellement j'étais bien

Sous le soleil de Nantucket

Comme une chanson de Chet

Un couplet, un refrain

Ainsi la vie est faite

Sous le soleil de Nantucket

Et la brise brisait

Et les vagues divaguaient

Moi, j’improvisais

Pendant que tu dormais

Heureux sous le sunset

C'était l'été à Nantucket

La vie était parfaite

Sous le soleil de Nantucket

J’avais l’impression

De n’y être pour rien

Tellement j'étais bien

Sous le soleil de Nantucket

Comme une chanson de Chet

Un couplet, un refrain

Une improvisation

Sous le soleil de Nantucket

Ainsi la vie est faite

Sous le soleil de Nantucket

Recuerdo

De este verano en Nantucket:

Estás sentado en el jardín

estabas escuchando a Chet

la vida era perfecta

Bajo el sol de Nantucket

Escuchando Chet

Bajo el sol de Nantucket

lo lejos que estábamos

Tambores, trompetas

tu en tu hamaca

estabas leyendo Kerouac

Yo, estaba escuchando Chet

Bajo el sol de Nantucket

la vida era perfecta

Bajo el sol de Nantucket

Tenia la impresión

Estar allí para nada

yo era tan bueno

Bajo el sol de Nantucket

Como una canción de Chet

Un verso, un coro

Así se hace la vida

Bajo el sol de Nantucket

Y la brisa se estaba rompiendo

Y las olas se desviaron

Yo, improvisé

mientras dormías

feliz en la puesta de sol

Era verano en Nantucket

la vida era perfecta

Bajo el sol de Nantucket

Tenia la impresión

Estar allí para nada

yo era tan bueno

Bajo el sol de Nantucket

Como una canción de Chet

Un verso, un coro

una improvisación

Bajo el sol de Nantucket

Así se hace la vida

Bajo el sol de Nantucket