Oblivious - Christy Moore

What will it take to make us angry, where is the spark to light our flame

We’ve been sold out, taken in, yet blindly

We’ll do it all again, fuel that gravy train…

Oblivious

They give all we treasure away for half nothing

Banish our children to labour on rich foreign shores

Prey on the weak, bow to the ones who have plenty

We follow them blindly again as we did before

We stick with The Tribe, we stand by our man

Whipped into line by this great master plan

Stuck in a spiral still fighting an old civil war

The Men and Women of 1916

Risked their lives for a National dream

One hundred years later, what was it all for

Hear their voices resounding, calling to me and to you

All they dreamt of and died for, squandered by scoundrels and fools,

Is this the best we can do?

¿Qué se necesita para hacernos enojar, dónde está la chispa para encender nuestra llama?

Hemos sido vendidos, tomados, pero ciegamente

Lo haremos todo de nuevo, alimentar ese tren de salsa...

Inadvertido

Dan todo lo que atesoramos por la mitad de nada

Desterrar a nuestros hijos a trabajar en ricas costas extranjeras

Aprovechar a los débiles, inclinarse ante los que tienen mucho

Los seguimos a ciegas otra vez como antes

Nos quedamos con The Tribe, apoyamos a nuestro hombre

Alineado por este gran plan maestro

Atrapado en una espiral todavía luchando en una vieja guerra civil

Los hombres y mujeres de 1916

Arriesgaron sus vidas por un sueño nacional

Cien años después, ¿para qué fue todo esto?

Escucha sus voces resonando, llamándome a mí y a ti

Todo lo que soñaron y por lo que murieron, despilfarrado por sinvergüenzas y necios,

¿Es esto lo mejor que podemos hacer?