От себя - ЧайФ

Проснувшись ты слышишь Ты слышишь дыханье своё

Ты дышишь, ты всё ещё дышишь,

Ты всё ещё дышишь и значит живёшь

Открыты глаза и значит

Маленький теннисный мячик

Это и есть планета Земля

И ты так старательно прячешь,

Что ничего не значишь

От себя.

Бывает, мы всё забываем.

Мы всё забываем на грани скользя.

В себе себя убиваем и даже то, что, казалось, убить нельзя.

Сорваться, надо сорваться.

Может, хватит молчать.

Словами тебя касаться любыми и даже не лгать.

Открыты глаза и значит

Маленький теннисный мячик

Это и есть планета Земля

И ты так старательно прячешь,

Что ничего не значишь

От себя.

Cuando te despiertas escuchas tu respiración

Respiras, todavía respiras

Todavía estás respirando y por lo tanto estás viviendo.

Los ojos están abiertos y significa

pequeña pelota de tenis

este es el planeta tierra

Y te escondes tan fuerte

Que no significas nada

Empujar.

A veces nos olvidamos de todo.

Nos olvidamos de todo a punto de resbalar.

Nos matamos en nosotros mismos e incluso en aquello que parecía imposible de matar.

Romper, tengo que romper.

Tal vez dejar de estar en silencio.

Para tocarte con cualquier palabra y ni siquiera mentir.

Los ojos están abiertos y significa

pequeña pelota de tenis

este es el planeta tierra

Y te escondes tan fuerte

Que no significas nada

Empujar.