Дом вверх дном - ЧайФ

Дом — большой, места хватит всем!

Хочешь — оставайся — никаких проблем!

В доме все равны — и клоун, и поэт.

Здесь надо заслужить права на сон и на обед.

Ничему не удивляйся!

Не думай о плохом!

С нами не соскучишься, ведь этот дом вверх дном!

Наш семейный театр — вот шут, а вот король.

Выбирай любую в этом театре роль.

Каждый критик, каждый — лицедей,

В нашем доме достаточно ролей.

Ничему не удивляйся!

Не думай о плохом!

С нами не соскучишься, ведь этот дом вверх дном!

Дети — цветы жизни, это знают все.

Синенькая юбочка, ленточка в косе.

Игрушки и уроки, новые друзья,

И тысячи вопросов: что можно, что нельзя.

Ничему не удивляйся!

Не думай о плохом!

С нами не соскучишься, ведь этот дом вверх дном!

Мужчины не сдаются, мужчины не ревут.

Кто думает иначе, в этом доме — не живут.

Иногда бывает трудно, иногда — смешно…

Иногда нам кажется, что сил не хватит, но…

Ничему не удивляйся!

Не думай о плохом!

С нами не соскучишься, ведь этот дом вверх дном!

Дом вверх дном.

Дом вверх дном.

Дом вверх дном.

¡La casa es grande, hay suficiente espacio para todos!

Si quieres, quédate, ¡no hay problema!

En la casa todos son iguales, tanto el payaso como el poeta.

Aquí hay que ganarse el derecho a dormir ya cenar.

¡No te sorprendas!

¡No pienses en las cosas malas!

¡No te aburrirás con nosotros, porque esta casa está patas arriba!

Nuestro teatro familiar es el bufón, y aquí está el rey.

Elige cualquier papel en este teatro.

Cada crítico, cada hipócrita,

Hay suficientes papeles en nuestra casa.

¡No te sorprendas!

¡No pienses en las cosas malas!

¡No te aburrirás con nosotros, porque esta casa está patas arriba!

Los niños son las flores de la vida, todo el mundo lo sabe.

Una faldita azul, una cinta en una trenza.

Juguetes y lecciones, nuevos amigos,

Y miles de preguntas: qué es posible, qué no.

¡No te sorprendas!

¡No pienses en las cosas malas!

¡No te aburrirás con nosotros, porque esta casa está patas arriba!

Los hombres no se dan por vencidos, los hombres no rugen.

Quien piense lo contrario, no vive en esta casa.

A veces es difícil, a veces es divertido...

A veces nos parece que no hay fuerzas suficientes, pero...

¡No te sorprendas!

¡No pienses en las cosas malas!

¡No te aburrirás con nosotros, porque esta casa está patas arriba!

Derribar la casa.

Derribar la casa.

Derribar la casa.