Physic - Benoît Pioulard

Litanies as merciless dividers

Pearly rain protectors and providers

Oh at land the eye becomes the author

Tenses drift and one outlasts the other

My dear I’m new at this and I’ll still be when I’m through with it

So now I’m done for;

what had I begun for?

Gusty blows to hold or loose an arrow

Nerves at odds in proprietary peril

Husk and soot to spread amid the myrtle

Rituals reset to feed the fertile

Bleed dry the finite to suffer what we stole to whistle

Barrier and bottle and pinprick of parted hair bristle

Moonlight is in tow, shimmered in tidal decorum

Faded and mottled, lacking source or static form

Letanías como divisores despiadados

Protectores y proveedores de lluvia nacarada

Oh, en tierra, el ojo se convierte en el autor

Los tiempos se desvían y uno sobrevive al otro

Querida, soy nueva en esto y lo seguiré siendo cuando termine.

Así que ahora estoy acabado;

¿Por qué había comenzado?

Golpes racheados para sujetar o soltar una flecha

Nervios enfrentados en peligro de propiedad

Cáscara y hollín para esparcir entre el mirto

Restablecimiento de rituales para alimentar a los fértiles

Sangrar lo finito para sufrir lo que robamos para silbar

Barrera y botella y pinchazo de cerda de cabello separado

La luz de la luna está a cuestas, brillando en el decoro de las mareas

Desteñido y moteado, sin fuente o forma estática