Sault - Benoît Pioulard

Steady my uncertain circulation

O aimless carrier of respiration

Jewels on a lash, all exists in reserve

Parallel paths yield a parallel curve

The hiss of a smoke cherry sizzled in snow

Is a stale tone to break every quake in the rose

Tear-water tea & speaker-sighed prose

A howl of furnace breath to curl the toes

Pick me up & brush me off

Splinter, cluster, & vapor

Stung by the pace of constancy loss

In glint, in dust, on pape

Estabiliza mi circulación incierta

Oh portador sin objetivo de la respiración

Joyas en un latigazo, todo existe en reserva

Los caminos paralelos producen una curva paralela

El silbido de una cereza ahumada chisporroteaba en la nieve

es un tono rancio para romper cada temblor en la rosa

Té con lágrimas en los ojos y prosa del suspiro del orador

Un aullido de aliento de horno para enroscar los dedos de los pies

Recógeme y cepíllame

Astilla, racimo y vapor

Picado por el ritmo de la pérdida de constancia

En brillo, en polvo, en papel