Count 'Em Down - Bellows

Life goes on

After the thing you thought was life has gone

I’m so surprised to wake up with a human face still

In the back of my mind, I feel I’ve left something behind

And time moves along, yes

After the thing you spent your time on is in the past

Becomes a memory one day of a happy birthday

You turned 25, feeling panic deep inside

But you hike, you are climbing and struggling and losing ground

And climbing and scrambling and falling and getting up

And shedding this darkness, material accumulation march

I need so much

Ooh, I count 'em down to zero

Ooh, I count 'em down to zero

I retain no friendship, no feigned connection

Every single tie that I hold

I count 'em down to zero

Down to zero, down to zero

Down to zero, down to zero

Down to zero, down to zero

Down to zero, down to zero

So what gives?

At the end of all of it, I acknowledge no failure

No cap to end it with

I say no

I can’t let the yearning go

I still want that rose

I thought I held it years before

You hike, you are climbing and struggling and losing ground

And climbing and scrambling and falling and getting up

And bursting this glutton, this power accumulation feast

You were told you need

Ooh, I count 'em down to zero

Ooh, I count 'em down to zero

I retain no friendship, no feigned connection

Every single tie that I hold

I count 'em down to zero

You came for it, you worked for it

Without it what’s your life for?

You came for it, you worked for it

Without it what’s your life for?

You came for it, you worked for it

Without it what’s your life for?

You came for it, you worked for it

Without it, what are you for?

Bad dream, dark rot

Half true, half not

I was only half mistaken when I looked into that hole

(Saw what the shadow holds)

He was only half mistaken, he was only 5 years old

He was a little boy

(Didn't mean to hurt anyone)

I cleaned up in there

I packed up the bedroom and I got myself out of here

And I think back and I don’t care

I still don’t know how to talk to you when anyone else is there

(Still don’t know how to talk to you when anyone else is there)

You can’t see yourself reflected, you’re gonna need to let it go

Won’t you let it go?

If you still cannot respect it you’re gonna need to let it go

Won’t you let it go?

Every animal and baby knows what not to do

Innocent in ignorance, they don’t look at the world like you

And I’m backed up in a corner, I got no more moves

But the guilt I felt was deeper down, it had nothing to do with you

When you see that light reflected you’re gonna need to let it go

Won’t you let it go?

And though every day you try to get back on that horse and go

The horse is old

(It doesn’t serve you people, people)

When you fear that part within you, you’re gonna need to let it go

Won’t you let it go?

(Count it down to zero)

When you see that light reflected you’re gonna need to let it go

Won’t you let it go?

(Count it down to zero)

(Three, two, one)

La vida continua

Después de que lo que pensabas que era la vida se ha ido

Estoy tan sorprendida de despertar con un rostro humano todavía

En el fondo de mi mente, siento que he dejado algo atrás

Y el tiempo avanza, sí

Después de que aquello en lo que gastaste tu tiempo esté en el pasado

Se convierte en recuerdo un día de un feliz cumpleaños

Cumpliste 25 años, sintiendo pánico en el fondo

Pero caminas, estás escalando y luchando y perdiendo terreno

Y escalar y trepar y caer y levantarse

Y despojándose de esta oscuridad, la acumulación material marcha

Necesito mucho

Ooh, los cuento hasta cero

Ooh, los cuento hasta cero

No conservo ninguna amistad, ninguna conexión fingida

Cada lazo que tengo

Los cuento hasta cero

Abajo a cero, abajo a cero

Abajo a cero, abajo a cero

Abajo a cero, abajo a cero

Abajo a cero, abajo a cero

Entonces, ¿qué da?

Al final de todo, no reconozco ningún fracaso.

Sin límite para terminarlo

Yo digo que no

No puedo dejar ir el anhelo

Todavía quiero esa rosa

Pensé que lo sostuve años antes

Caminas, estás escalando y luchando y perdiendo terreno

Y escalar y trepar y caer y levantarse

Y estallar este glotón, esta fiesta de acumulación de poder

Te dijeron que necesitas

Ooh, los cuento hasta cero

Ooh, los cuento hasta cero

No conservo ninguna amistad, ninguna conexión fingida

Cada lazo que tengo

Los cuento hasta cero

Viniste por eso, trabajaste por eso

Sin ella, ¿para qué es tu vida?

Viniste por eso, trabajaste por eso

Sin ella, ¿para qué es tu vida?

Viniste por eso, trabajaste por eso

Sin ella, ¿para qué es tu vida?

Viniste por eso, trabajaste por eso

Sin ella, ¿para qué estás?

Mal sueño, podredumbre oscura

Mitad verdad, mitad no

Solo estaba medio equivocado cuando miré en ese agujero

(Vi lo que sostiene la sombra)

Solo estaba medio equivocado, solo tenía 5 años.

el era un niño pequeño

(No fue mi intención lastimar a nadie)

Yo limpié allí

Empaqué la habitación y me salí de aquí

Y lo recuerdo y no me importa

Todavía no sé cómo hablarte cuando hay alguien más

(Todavía no sé cómo hablarte cuando hay alguien más allí)

No puedes verte reflejado, tendrás que dejarlo ir

¿No lo dejarás ir?

Si aún no puedes respetarlo, tendrás que dejarlo ir

¿No lo dejarás ir?

Cada animal y bebé sabe lo que no debe hacer

Inocentes en la ignorancia, no miran el mundo como tú

Y estoy respaldado en una esquina, no tengo más movimientos

Pero la culpa que sentía era más profunda, no tenía nada que ver contigo

Cuando veas esa luz reflejada, tendrás que dejarla ir

¿No lo dejarás ir?

Y aunque todos los días intentas volver a subirte a ese caballo e ir

el caballo es viejo

(No te sirve gente, gente)

Cuando le temas a esa parte dentro de ti, tendrás que dejarla ir

¿No lo dejarás ir?

(Cuenta atrás hasta cero)

Cuando veas esa luz reflejada, tendrás que dejarla ir

¿No lo dejarás ir?

(Cuenta atrás hasta cero)

(Tres dos uno)